Soko ni seiza
だれかがふいにつぶやいた
Dareka ga fui ni tsubuyaita
じんせいらくあらくもあるさ
Jinsei raku aryaku mo aru sa
くもりもあめもあるからさ
Kumori mo ame mo aru kara sa
かいせいの日々がまぶしんじゃん
Kaisei no hibi ga mabushin jan
くぼむことがないやつらは
Kubomu koto ga nai yatsura wa
くぼむまえからにげだして
Kubomu mae kara nigedashite
だけどそれじゃほんとうの
Dakedo sore ja hontou no
てごたえさえもかんじられない
Tegotae sae mo kanjirare nai
それぞれみちはちがえど
Sorezore michi wa chigae do
めざすばしょはさかをこえて
Mezasu basho wa saka wo koete
いきをきらしたさきに
Iki wo kirashita saki ni
まってるむげんのかのうせい
Matteru mugen no kanousei
そうぞうするだけでむねがたかなることなんて
Souzou suru dake de mune ga taka naru koto nante
そんなかんたんにであえないって
Sonna kantan ni deae nai tte
みつかるだけでもしあわせもんだ
Mitsukaru dakedemo shiawase monda
だからあきらめるなんてありえないことだって
Dakara akirameru nante arie nai koto datte
やりもしないうち
Yari mo shinai uchi
むりってきめちゃうきみそこにせいざ
Muri tte kimechau kimi soko ni seiza
きれいごとをなべても
Kireigoto wo nabete mo
かなわないこともあるし
Kanawa nai koto mo arushi
ひとつだめでおちこんで
Hitotsu dame de ochikonde
うごけなくなるのもちがうし
Ugoke naku naru no mo chigau shi
そんなときはよびだして
Sonna toki wa yobidashite
いつでもすぐにとんでいくよ
Itsudemo sugu ni tonde yuku yo
きみはひとりじゃないってこと
Kimi wa hitori ja na itte koto
すぐにわすれるへんなくせがある
Sugu ni wasureru henna kuse ga aru
それぞれゆめはちがえど
Sorezore yume wa chigae do
いつでもおうえんしてるよ
Itsudemo ouen shiteru yo
ぼくもなきたくなる
Boku mo nakitaku naru
ときがないわけじゃないんだよ
Toki ga nai wake ja nain da yo
そうぞうするだけでむねがくるしいことなんて
Souzou surudakede mune ga kurushii koto nante
きっとじんせいでもに、さんかい
Kitto jinsei demo ni, san kai
へたすりゃいちどもないかもしれない
Heta surya ichi do mo nai kamoshire nai
だからあきらめるなんてありえないことだって
Dakara akirameru nante arie nai koto datte
なにもいわないで
Nani mo iwa nai de
むりってきめちゃうきみそこにせいざ
Muri tte kimechau kimi soko ni seiza
Repeat
Repeat
Allí en la constelación
Alguien murmuró de repente
La vida tiene sus altibajos
Porque hay nubes y lluvia
Los días de claridad son deslumbrantes
Los que no tienen ambiciones
Huyen antes de tenerlas
Pero incluso así
No pueden sentir la verdadera respuesta
Cada uno tiene un camino diferente
El lugar al que apuntan está más allá de la pendiente
Antes de exhalar
Esperando posibilidades infinitas
Solo con imaginarlo, el corazón se acelera
Cosas tan simples como esas
Aunque las encuentres
Son la verdadera felicidad
Así que rendirse no es una opción
Incluso si no haces nada
Terminarás decidiendo
Tú, allí en la constelación
Aunque digas cosas bonitas
Y haya cosas que no se cumplan
Caer por un solo error
Y quedarte paralizado son cosas diferentes
En esos momentos, llámame
Siempre volaré de inmediato
Tienes una extraña costumbre
De olvidar rápidamente que estás solo
Cada sueño es diferente
Siempre te estaré apoyando
Yo también quiero llorar
No es que no haya tiempo
Solo con imaginarlo, el corazón duele
Seguramente en la vida, tres veces
Si eres malo, tal vez una vez más
Así que rendirse no es una opción
No digas nada
Terminarás decidiendo
Tú, allí en la constelación