Wait!
さんざんまよいこんでしまって
Sanzan mayoikon de shimatte
あんちゅうもさくできづきやさんじゅう
Anchuu mo saku de kiduki ya san-juu
"いそいてはことをうたそんずる\"って
"Isoite wa koto wo uta sonzuru" tte
いつまで\"いちについて\"のまま
Itsumade "Ichi ni tsuite" no mama
すたーとのじゅうせいは
SUTAATO no juusei wa
もうとっくになってんじゃん
Mou tokku ni natten jan
はしりだしたらだしたでyeah
Hashiri dashitara dashitade yeah
うよきょくせつでくたびれさんあじ
Uyokyokusetsu deku tabire san aji
こうぞくにおいぬかれちゃなんねえ
Kouzoku ni oinukarecha nan nee
きおいだけからからからまわり
Kioi dake kara kara kara mawari
まるでもるもっとか
Marude moru motto ka
なんだかなもう
Nandaka na mou
ぶったおれるまで
Buttaoreru made
なにかをやりとげた
Nanika wo yari togeta
ことがないからかな
Koto ga nai kara ka na
あいしたはずのきみは
Aishita hazu no kimi wa
ぼくのとなりにいない
Boku no tonari ni inai
しにそうになるほど
Shini sou ni naru hodo
こいこがれてだけどかなわないかも
Koi kogarete dakedo kanawa nai kamo
そんなゆめがあるんだよ
Sonna yume ga arun da yo
おのれのかのうせい
Onore no kanou sei
めをつむのはWAIT!
Me wo tsumu no wa WAIT!
"はいりはいふれはいりほー\"で
"HAIRI HAIR FURE HAIRI HOO" de
こんなにおおきくなりました
Konna ni ookiku nari mashita
くだりのエスカレーターぎゃくそう
Kudari no ESUKAREETAA gyakusou
じんせいってなんかそんなイメージ
Jinsei tte nanka sonna IMEEJI
かってにいろどけてへんなはなさく
Katte ni irodukete henna hanasaku
ぶったおれてもなおなにかに
Buttaorete mo nao nanika ni
しがみついてでも
Shigami tsuite demo
まえにらまなきゃ
Mae nirama nakya
あしたもおなじ\"うた\"をうたう
Ashita mo onaji "Uta" wo utau
はめになるかも
Hame ni naru kamo
しにそうになるほど
Shini sou ni naru hodo
こいこがれてだけど
Koi kogarete dakedo
たちきったもの
Tachi kitta mono
そんなゆめもあるんだよ
Sonna yume mo arun da yo
おのれのよわさに
Onore no yowasa ni
めをつむるのはWAIT!
Me wo tsumuru no wa WAIT!
Repeat
Repeat
¡Espera!
Enredado en un laberinto de mayo
Incluso en un mar de angustia, me doy cuenta a los treinta
'Espera y canta sobre la soledad'
¿Hasta cuándo seguiré así, esperando a que llegues?
La gravedad del inicio
Ya se ha vuelto muy distante
Cuando comienzo a correr, simplemente corro, sí
Con una sensación de vacío, tres sabores se mezclan
Ser rechazado por la sociedad, ¿qué es eso?
Solo desde la fuerza de voluntad, dando vueltas y vueltas
Como si estuviera llenando un vacío
De alguna manera más
Hasta que caiga
Hasta que haga algo
Quizás no haya razón
Tú, a quien solía amar
No estás a mi lado
Tan desesperadamente enamorado
Pero tal vez no se cumpla
Tengo un sueño así
Mi propia posibilidad
Cerrar los ojos es ¡ESPERA!
'ENTRA, ENTRA, TOCA, ENTRA, HOO'
Así de grande se ha vuelto
La escalera descendente se invierte
La vida, algo así como esa imagen
Pintada a mi antojo, florece una extraña flor
Aunque caiga, aún así
Incluso si me inclino hacia algo
Tengo que mirar hacia adelante
Mañana también cantaré la misma 'canción'
Puede que me obsesione
Tan desesperadamente enamorado
Pero lo que he superado
Tengo un sueño así
Mi propia debilidad
Cerrar los ojos es ¡ESPERA!