Diante de Qualquer Nariz
O que é a raiva senão meu lado mais sensível?
Você me pede, eu digo não, sendo impossível, eu faço
Tanta coisa pra dizer que só um abraço diz
Olho um espelho que reflete errado, o meu melhor lado não condiz com o que se vê
E talvez eu possa te mostrar, diante de qualquer nariz
Que pra entender o que há dentro leva tempo
De mim você não sabe
Nem metade
Então me diz se vai
Ou se me invade
Tanta alma pra mostrar, e somente um quadro e um giz
Tanto tempo pra falar, e o que eu digo sei que já não diz
Como o medo e a certeza suscetível
O teu silêncio é como um barulho previsível, eu acho
E talvez eu possa te mostrar, diante de qualquer nariz
Que pra entender o que há dentro leva tempo
De mim você não sabe nem metade
Nem metade
Antes de cualquier nariz
¿Qué es la ira sino mi lado más sensible?
Me preguntas, digo que no, siendo imposible, lo hago
Tanto que decir que sólo un abrazo dice
Miro un espejo que refleja mal, mi mejor lado no coincide con lo que ves
Y tal vez pueda mostrarte, delante de cualquier nariz
Que entender lo que hay dentro lleva tiempo
De mí no lo sabes
Ni la mitad
Así que dime si vas a ir
O si me invades
Tanta alma que mostrar, y sólo una pintura y una tiza
Tanto tiempo para hablar, y lo que digo sé que ya no dices
Como miedo susceptible y certeza
Tu silencio es como un ruido predecible, supongo
Y tal vez pueda mostrarte, delante de cualquier nariz
Que entender lo que hay dentro lleva tiempo
No conoces a la mitad de mí
Ni la mitad
Escrita por: Diogo Gameiro / Rodrigo Suricato