395px

El Cielo Quiere Despegar

Suricato

O Céu Quer Decolar

Queria ter um encontro num deserto
Num dia bom para a navegação
Deixaria meu sossego na metade
Só para te dar atenção (atenção)

A vida não tá fácil pra se perceber
No infinito da poeira que tem chão

Um telescópio avistou lá longe
O que está bem diante de você
Que não vê que tudo vai mudar
Se a beleza for o filtro da visão

Todo céu quer decolar
O horizonte não nos deixa alcançar
Pois é assim
Que se revela o que é viver

Acredito no caminho, no degrau, no erro e no futuro
Acredito que o melhor de estar perdido
É a graça do outro mundo
Acredito no que faço
E acreditarei se nada funcionar

Pois eu sei que tudo vai mudar
Se a beleza for o filtro da visão

Todo céu quer decolar
O horizonte não nos deixa alcançar
Pois é assim
Que se revela o que é viver
Pois é assim que a vida cuida de você

El Cielo Quiere Despegar

Quería tener un encuentro en un desierto
En un día propicio para la navegación
Dejaría mi tranquilidad a medias
Solo para prestarte atención (atención)

La vida no está fácil de comprender
En el infinito del polvo que tiene suelo

Un telescopio avistó allá lejos
Lo que está justo delante de ti
Que no ves que todo va a cambiar
Si la belleza es el filtro de la visión

Todo cielo quiere despegar
El horizonte no nos deja alcanzar
Porque así es
Como se revela lo que es vivir

Creo en el camino, en el escalón, en el error y en el futuro
Creo que lo mejor de estar perdido
Es la gracia de otro mundo
Creo en lo que hago
Y creeré si nada funciona

Porque sé que todo va a cambiar
Si la belleza es el filtro de la visión

Todo cielo quiere despegar
El horizonte no nos deja alcanzar
Porque así es
Como se revela lo que es vivir
Porque así es como la vida cuida de ti

Escrita por: Rodrigo Suricato