Superfície Da Gente
É como acordar e já prever o dia inteiro
Se acostumando ao mesmo papel no roteiro
Onde tudo a sua volta parece ensaiado
Pra onde estão indo?
E se estão pensando em algo
Além de contas a pagar
Ou um jeito novo de dissimular
Cotidianamente
Na superfície da mente
Da janela, os carros passam iguais em pressa
E a certeza que da vida que me resta
É querer mais um pouco menos
Te desejo tempo pra pensar
E dizer não um pouco mais pra vida que inventaram pra você
Além de contas a pagar, ou um jeito novo de dissimular
Desverticalizando a mente
Na superfície da gente
Superficie De La Gente
Es como despertar y ya prever el día entero
Acostumbrándote al mismo papel en el guion
Donde todo a tu alrededor parece ensayado
¿Hacia dónde se dirigen?
Y si están pensando en algo
Más allá de cuentas por pagar
O una forma nueva de disimular
Cotidianamente
En la superficie de la mente
Desde la ventana, los autos pasan iguales con prisa
Y la certeza de que de la vida que me queda
Es querer un poco menos
Te deseo tiempo para pensar
Y decir no un poco más a la vida que inventaron para ti
Más allá de cuentas por pagar, o una forma nueva de disimular
Desverticalizando la mente
En la superficie de la gente
Escrita por: Diogo Gameiro / Rodrigo Suricato