Christmas Time
Wherever I am
Wherever I stand
It’s my secret hiding place
Wherever you are
No matter how far you
Wind up inside my space
And I don’t think I care too much
Just what it is you see
I only know you’re
Looking straight through me
And here in the dark
Where it’s broken apart I
Paint by numbers on my face
Which one for today
Won’t give it away but
You see deep inside my heart
I’m not the only one you say
Whose paints are black and blue
They’re not the only colors we can choose
We can choose
Right now for today
I’ll stay where I stay just
Leave your number on my wall
Cuz it’s Christmas time
And that’s when I’m fine and I will
Think about it in the fall
Today I’m painting in the sky
All the colors that you see
Maybe I’ll save a few inside for me
Just for me
Tiempo de Navidad
Dondequiera que esté
Dondequiera que me pare
Es mi lugar secreto de escondite
Dondequiera que estés
No importa qué tan lejos estés
Terminas dentro de mi espacio
Y no creo que me importe demasiado
Lo que sea que veas
Solo sé que estás
Mirando directamente a través de mí
Y aquí en la oscuridad
Donde está roto
Pinto por números en mi rostro
¿Cuál elegiré hoy?
No lo revelaré, pero
Ves profundamente dentro de mi corazón
No soy el único que dices
Cuyas pinturas son negras y azules
No son los únicos colores que podemos elegir
Podemos elegir
Ahora mismo, por hoy
Me quedaré donde estoy
Solo deja tu número en mi pared
Porque es tiempo de Navidad
Y es cuando estoy bien y pensaré
En ello en otoño
Hoy estoy pintando en el cielo
Todos los colores que ves
Quizás guardaré algunos para mí
Solo para mí
Escrita por: Susan Cowsill