Shalom Aleijem
Shalom aleijem malajei hasharet
Malajei elion,
Mimilej maljei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.
Boajem leshalom malajei
Hashalom, malajei elion,
Mimilej malajei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.
Barjuni leshalom, malajei
Hashalom, malajei elion,
Mimilej malajei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.
Tzeitjem leshalom, malajei
Hashalom, malajei elion,
Mimilej maljei hamelajim,
Hakadosh baruj hu.
Shalom Aleijem
Salut à vous, anges du service
Anges d'en haut,
Vous qui êtes les anges des anges,
Le Saint béni soit-Il.
Venez en paix, anges
De la paix, anges d'en haut,
Vous qui êtes les anges des anges,
Le Saint béni soit-Il.
Bénissez-moi en paix, anges
De la paix, anges d'en haut,
Vous qui êtes les anges des anges,
Le Saint béni soit-Il.
Partez en paix, anges
De la paix, anges d'en haut,
Vous qui êtes les anges des anges,
Le Saint béni soit-Il.