Los Amantes
Mientras caminas
Por bosques y parques
Sólo por besar tus pies
El otoño desnuda sus árboles
Sólo por besar tus pies.
El te ama como yo
Con ojos infinitos
Y como yo
También quisiera
Desnudarte de otoño.
Nosotros los amantes
Sobre nosotros
La lluvia y el amor
La lluvia sin cesar
Sin cesar el amor
Sobre nosotros
La lluvia que como el amor
Humedece a los amantes.
Les Amants
Alors que tu marches
Dans les forêts et les parcs
Juste pour embrasser tes pieds
L'automne dénude ses arbres
Juste pour embrasser tes pieds.
Il t'aime comme moi
Avec des yeux infinis
Et comme moi
Il voudrait aussi
Te déshabiller d'automne.
Nous les amants
Sur nous
La pluie et l'amour
La pluie sans fin
Sans fin l'amour
Sur nous
La pluie qui comme l'amour
Humidifie les amants.