Om
Vamos dar as mãos
Sentindo as canções
E numa grande roda
Unir os corações
Vamos dar as mãos
Sentindo as canções
E numa grande roda
Unir os corações
Quando o corpo dança
A alma inteira canta
Encontros acontecem
Enquanto os passos seguem
Quando o corpo dança
A alma inteira canta
Encontros acontecem
Enquanto os passos seguem
Neste ir e vir
Deixar o amor fluir
De um jeito circular
Mais leve que o ar
Neste ir e vir
Deixar o amor fluir
De um jeito circular
Mais leve que o ar
Penso em passado
Passo pro lado
Penso em presente
Passo pra frente
Pego o passado
Deixo de lado
Pego o presente
Bola pra frente
Penso em passado
Passo pro lado
Penso em presente
Passo pra frente
Pego o passado
Deixo de lado
Pego o presente
Bola pra frente
E a trama se desenrola a vida e uma grande roda
Neste ir e vir
Deixar o amor fluir
De um jeito circular
Mais leve que o ar
Neste ir e vir
Deixar o amor fluir
De um jeito circular
Mais leve que o ar
Penso em passado
Passo pro lado
Penso em presente
Passo pra frente
Pego o passado
Deixo de lado
Pego o presente
Bola pra frente
Om
Vamos tomarnos de las manos
Sintiendo las canciones
Y en un gran círculo
Unir los corazones
Vamos tomarnos de las manos
Sintiendo las canciones
Y en un gran círculo
Unir los corazones
Cuando el cuerpo baila
El alma entera canta
Encuentros suceden
Mientras los pasos siguen
Cuando el cuerpo baila
El alma entera canta
Encuentros suceden
Mientras los pasos siguen
En este ir y venir
Dejar que el amor fluya
De una manera circular
Más ligera que el aire
En este ir y venir
Dejar que el amor fluya
De una manera circular
Más ligera que el aire
Pienso en el pasado
Me muevo hacia un lado
Pienso en el presente
Avanzo hacia adelante
Dejo atrás el pasado
Tomo el presente
¡Adelante!
Pienso en el pasado
Me muevo hacia un lado
Pienso en el presente
Avanzo hacia adelante
Dejo atrás el pasado
Tomo el presente
¡Adelante!
Y la trama se desenvuelve en la vida como un gran círculo
En este ir y venir
Dejar que el amor fluya
De una manera circular
Más ligera que el aire
En este ir y venir
Dejar que el amor fluya
De una manera circular
Más ligera que el aire
Pienso en el pasado
Me muevo hacia un lado
Pienso en el presente
Avanzo hacia adelante
Dejo atrás el pasado
Tomo el presente
¡Adelante!
Escrita por: Susana Gianini e Suzana Reiter Carvalho