395px

Dando vueltas

Susanna Hoffs

Turning Over

In the first many minutes
By your thirty second hand
At this power as we lay here still
As the shape your hair makes
Goes running cross my face
I am certain of time and of place.

(turnin' over) Turnin' over as these evenings pass
Turnin' over (turnin' over) as the bottle fills the glass
Turnin' over (turnin' over) my hand on the string
Turnin' over as you and I lie here sleepin'.

As the last many passions
There's fakers and there's fate
At this power when nights become days
As the paper and it's glare
Turn over in my mind
I am certain of yours and of mine.

(turnin' over) Turnin' over as these evenings pass
Turnin' over (turnin' over) as the bottle fills the glass
Turnin' over (turnin' over) my hand on the string
Turnin' over as you and I lie here sleepin'.

Reach for the linen tablecloth
Catch fire, catch fire and burn
Put out with the back of the glass
And you and I turn over fast.

Turnin' over (turnin' over)
Turnin' over (turnin' over) as the fire fills the glass
Turnin' over (turnin' over) my hand on the string
Turnin' over.

Dando vueltas

En los primeros muchos minutos
Por tu mano de treinta segundos
En este poder mientras yacemos aquí quietos
Mientras la forma en que tu cabello cae
Corre por mi rostro
Estoy seguro del tiempo y del lugar.

(dando vueltas) Dando vueltas mientras pasan estas noches
Dando vueltas (dando vueltas) mientras la botella llena el vaso
Dando vueltas (dando vueltas) mi mano en la cuerda
Dando vueltas mientras tú y yo aquí yacemos durmiendo.

En las últimas muchas pasiones
Hay impostores y hay destino
En este poder cuando las noches se convierten en días
Mientras el papel y su brillo
Se vuelven en mi mente
Estoy seguro del tuyo y del mío.

(dando vueltas) Dando vueltas mientras pasan estas noches
Dando vueltas (dando vueltas) mientras la botella llena el vaso
Dando vueltas (dando vueltas) mi mano en la cuerda
Dando vueltas mientras tú y yo aquí yacemos durmiendo.

Alcanza el mantel de lino
Prende fuego, prende fuego y arde
Apaga con la parte trasera del vaso
Y tú y yo nos damos vuelta rápido.

Dando vueltas (dando vueltas)
Dando vueltas (dando vueltas) mientras el fuego llena el vaso
Dando vueltas (dando vueltas) mi mano en la cuerda
Dando vueltas.

Escrita por: