I Pensieri Del Fiore
I Pensieri Del Fiore
No non toccarmi, non cogliermi. Lasciami qui.
Questo toccare, toccare e non capire l'essenza
non ascoltare i silenzi dell'acqua
e non poter ricordare vecchi sapori
di legna bruciata, di terra,
odori animali.
Ma come tornare bambini a vedere?
E non sentiamo
i pensieri del fiore,
il suo vero colore;
e rumore,
sempre rumore
e parole e parole
senza neanche pensare
che se buttiamo ambizioni,
false mete, valori
siamo nudi così.
No non toccarmi, non cogliermi. Lasciami qui.
Forse cercare, cercare. Vorrei tornare a casa,
vorrei provare quel bene, quel male
profondo e incoscente,
senza pareti obbliganti la mente a dormire,
l'istinto a nascondersi dietro cancelli di scelte.
E non sentiamo
i pensieri del fiore,
il suo vero colore;
e rumore,
sempre rumore
e parole e parole
senza neanche pensare
che se toccare è sentire,
vedere è capire
voleremo così
Los Pensamientos de la Flor
Los Pensamientos de la Flor
No me toques, no me arranques. Déjame aquí.
Este tocar, tocar y no entender la esencia
no escuchar los silencios del agua
y no poder recordar viejos sabores
de madera quemada, de tierra,
olores animales.
Pero ¿cómo volver a ser niños y ver?
Y no sentimos
los pensamientos de la flor,
su verdadero color;
y ruido,
siempre ruido
y palabras y palabras
sin siquiera pensar
que si desechamos ambiciones,
metas falsas, valores
estamos desnudos así.
No me toques, no me arranques. Déjame aquí.
Quizás buscar, buscar. Quisiera volver a casa,
quisiera experimentar ese bien, ese mal
profundo e inconsciente,
sin paredes obligando a la mente a dormir,
el instinto a esconderse detrás de rejas de decisiones.
Y no sentimos
los pensamientos de la flor,
su verdadero color;
y ruido,
siempre ruido
y palabras y palabras
sin siquiera pensar
que si tocar es sentir,
ver es entender
volaremos así