395px

Así Soy (Pero Puedo Cambiar)

Susanna Parigi

Sono Fatta Così (Ma Posso Cambiare)

Sono Fatta Così (Ma Posso Cambiare)

Sono fatta così.
Ti piaccio per questo contesto imperfetto.
Sei fatto di me,
dei miei seni abbondanti,
dei fianchi indecenti;
e ti piace spiarmi
quando sono con gli altri
e mi inviti a cercarli.
Allora, allora
cosa dici sei stanco,
vorresti finirla,
è un gioco troppo pesante
andare controcorrente.
Vorresti cambiarmi,
magari legarmi.
Io no, no, no.
Non ci sto, no, no.
Io voglio tradire
per non essere tradita.
Scontrosa e anche un pò
imbarazzante
la mia verità
Come me,
come me.
Sono fatta così,
La vita è un momento, riesci a capirlo?
E non sono fedele. Non è naturale,
mi viene da dire.

Quando parlo di sesso
è un sesso padrone, un sesso potere.
Allora, allora
Cosa dici: "Immatura",
cosa dici: "Non vale",
è un gioco vostro da sempre,
bisogna cambiare.
Forse è la rabbia per noi secolare.
Io no, no,no.
Non ci sto, no, no.
Io voglio tradire
per non essere tradita.
Scontrosa e anche un pò imbarazzante
la mia verità.
Come me.
Come me.
Sono fatta così:
ma posso cambiare

Así Soy (Pero Puedo Cambiar)

Así Soy (Pero Puedo Cambiar)

Así soy.
Te gusto por este contexto imperfecto.
Estás hecho de mí,
de mis senos abundantes,
de caderas indecentes;
y te gusta espiarme
cuando estoy con otros
y me invitas a buscarlos.
Entonces, entonces,
¿qué dices, estás cansado,
quieres terminar,
es un juego demasiado pesado
ir contracorriente?
Quieres cambiarme,
tal vez atarme.
Yo no, no, no.
No estoy de acuerdo, no, no.
Quiero traicionar
para no ser traicionada.
Arisca y un poco
avergonzante
mi verdad.
Como yo,
como yo.
Así soy,
la vida es un momento, ¿puedes entenderlo?
Y no soy fiel. No es natural,
me sale decirlo.

Cuando hablo de sexo
es un sexo dominante, un sexo de poder.
Entonces, entonces,
¿qué dices: 'Inmadura',
qué dices: 'No vale',
es un juego suyo de siempre,
hay que cambiar.
Quizás sea la rabia por nosotros secular.
Yo no, no, no.
No estoy de acuerdo, no, no.
Quiero traicionar
para no ser traicionada.
Arisca y un poco vergonzante
mi verdad.
Como yo.
Como yo.
Así soy:
pero puedo cambiar

Escrita por: Susanna Parigi