Dammi Un Segno
Fu prima il sordo lamento,
un soffio caldo e feroce
sembrò arrivare diretto
dal fondo della mia pace
Fu poi l'enorme rancore
di quelle calde parole
dimenticate da tempo e
che suscitavano tanto
"Dammi un segno, dammi un segno"
Fu poi la fine di tutto,
l'urlo che travolse il mare
stufo di sognare a vuoto,
stanco di desiderare
"Dammi un segno, dammi un segno"
Dame una señal
Fue primero el sordo lamento,
un aliento cálido y feroz
pareció llegar directo
desde el fondo de mi paz
Fue luego el enorme rencor
de esas cálidas palabras
olvidadas desde hace tiempo
y que despertaban tanto
'Dame una señal, dame una señal'
Fue luego el fin de todo,
el grito que arrasó el mar
harto de soñar en vano,
cansado de desear
'Dame una señal, dame una señal'