Abrigo
Me diz qual é teu preço?
Quanto vale ficar
Com você?
Por favor fique mais um pouco
Pra tomar, quem sabe um café!
Se você preferir eu vou ali na esquina
Compro um bom vinho para você me contar
Pelo menos algo real
Sobre você,
De onde você vem?
De onde você partiu?
Não estranhe minha conversa,
Porque eu sempre fui desse tipo de pessoa
Meio falso moralista demais
Até pra escolher uma roupa
É que cansei!
Não quero sangrar
Já cansei de tudo o que é falso
Não quero tentar
Esconder o que eu sinto sobre o mundo
Sobre tudo e sobre mim
Fugir não será a melhor escolha pra nenhum de nós,
Não será!
Brigar também não será a melhor solução,
Não será!
Eu só quero que você me conte mais
Sobre o que pensa
Esqueça quem eu sou
O que já fui
E o que vou fazer eu não sei,
Ainda não sei!
Eu to cansando quero um abrigo, um abrigo quente!
Me deixa ficar com você
Quanto vale tudo isso?
Abrigo
Dime cuál es tu precio?
¿Cuánto cuesta quedarme
Contigo?
¡Por favor quédate un poco más
Para tomar, quizás un café!
Si prefieres, iré a la esquina
Compraré un buen vino para que me cuentes
Al menos algo real
Sobre ti,
¿De dónde vienes?
¿A dónde te diriges?
No te sorprendas por mi charla,
Siempre he sido de ese tipo de persona
Un poco demasiado falso moralista
Hasta para elegir la ropa
¡Es que me cansé!
No quiero sangrar
Ya me cansé de todo lo falso
No quiero intentar
Ocultar lo que siento sobre el mundo
Sobre todo y sobre mí
Escapar no será la mejor opción para ninguno de nosotros,
¡No lo será!
Pelear tampoco será la mejor solución,
¡No lo será!
Solo quiero que me cuentes más
Sobre lo que piensas
Olvida quién soy
Lo que fui
Y lo que haré, no lo sé,
¡Todavía no lo sé!
Estoy cansado, quiero un refugio, ¡un refugio cálido!
Déjame quedarme contigo
¿Cuánto vale todo esto?
Escrita por: Suzi Mariana