Ai suru Hito o Mamoru Tame ni
Ai suru hito wo mamoru tame ni kitto
Otoko wa umarete kita yo
Ai ga nakerya tsuyoku nakerya
Yasashiku wa narenai
Don't break your dream
Smile once again
Zubunure ni naru koto ga wakatte ite mo
Tamerawazu ame no naka ni Saa tobikomou
Kaze ga sugita ato no
Kagayaku niji no you ni
Kanashimi ni makenai asa
Yume no doa ga hiraku
Ai suru hito wo mamoru tame ni kitto
Otoko wa umarete kita yo
Kimi no namida nuguu yubi
Sukoshi ranbou demo
Kokoro no itami nakanaru made zutto
Otoko wa tatakau darou
Ai ga nakerya tsuyoku nakerya
Yasashiku wa narenai
Don't break your dream
Smile once again
Tsumibukai omoide wo umi ni shizumete
Hito wa mata hateshinai tabi ni deru no sa
Hageshii kaze ga fuite
Egao ga tobasarete mo
Yuuki sae mune ni areba
Itsuka yume ni aeru
Ai suru hito wo mamoru tame ni kitto
Otoko wa umarete kita yo
Ai ga nakerya tsuyoku nakerya
Yasashiku wa narenai
Don't break your dream
Smile once again
Ai suru hito wo mamoru tame ni kitto
Otoko wa umarete kita yo
Kimi no namida nuguu yubi
Sukoshi ranbou demo
Kokoro no itami nakanaru made zutto
Otoko wa tatakau darou
Ai ga nakerya tsuyoku nakerya
Yasashiku wa narenai
Para proteger a la persona amada
Seguro que los hombres nacen
Para proteger a la persona amada
Si no hay amor, si no hay fuerza
No se puede ser amable
No rompas tu sueño
Sonríe una vez más
Aunque entiendas que te volverás empapado
Sin dudarlo, saltemos bajo la lluvia
Después de que el viento pase
Como un arcoíris brillante
En la mañana que no se rinde a la tristeza
La puerta de los sueños se abrirá
Seguro que los hombres nacen
Para proteger a la persona amada
Tú limpias tus lágrimas con tus dedos
Aunque seas un poco brusco
Hasta que el dolor en tu corazón desaparezca
Los hombres seguirán luchando
Si no hay amor, si no hay fuerza
No se puede ser amable
No rompas tu sueño
Sonríe una vez más
Sumergiendo recuerdos pecaminosos en el mar
Las personas parten de nuevo en un viaje interminable
Aunque el viento fuerte sople
Aunque tu sonrisa sea arrebatada
Si tienes coraje en tu corazón
Algún día podrás encontrarte con tus sueños
Seguro que los hombres nacen
Para proteger a la persona amada
Si no hay amor, si no hay fuerza
No se puede ser amable
No rompas tu sueño
Sonríe una vez más
Seguro que los hombres nacen
Para proteger a la persona amada
Tú limpias tus lágrimas con tus dedos
Aunque seas un poco brusco
Hasta que el dolor en tu corazón desaparezca
Los hombres seguirán luchando
Si no hay amor, si no hay fuerza
No se puede ser amable