395px

Luz del día

Suzuki Airi

Daylight

くだらないジョークでつうじあえてた
Kudaranai jooku de tsuujiaeteta
あきれるほどいつもそばにいたひび
Akireru hodo itsumo soba ni ita hibi
がさついたいらだちもきりわけてくれた
Gasatsuita ira dachi mo kiriwakete kureta
きみはいない
Kimi wa inai

いつの日からだろうまちへでるとき
Itsu no hi kara darou machi he deru toki
マスクでかおをかくすようになったのは
Masuku de kao wo kakusu you ni natta no wa
けんそうをのがれてもごまかせないね
Kensou wo nogarete mo gomakasenai ne
じぶんだけは
Jibun dake wa

みんなでいたあの日に
Minna de ita ano hibi ni
なにをおいてきたのか
Nani wo oite kita no ka?

あいたくてとおすぎてこんやはまたきっとないてる
Aitakute toosugite konya wa mata kitto naiteru
つよくなっていきたい
Tsuyoku natte ikitai
やみのかなたでにじむかすかなほしのきらめき
Yami no kanata de nijimu kasuka na hoshi no kirameki
それだけをみつめて
Sore dake wo mitsumete
いつの日かかなえたいゆめ I believe
Itsu no hi ka kanaetai yume I believe
I'll go my way
I'll go my way

おぼつかないあしであゆみはじめた
Obotsukanai ashi de ayumi hajimeta
じぶんでこじあけたまくあけだから
Jibun de kojiaketa makuake dakara
もうにどとふりむかない
Mou nido to furimukanai
まえをみすえていきてかなきゃ
Mae wo misuete ikitekanakya

これからふるみらいずに
Kore kara furu miraizu ni
なにをえがけるんだろう
Nani wo egakeru'n darou?

りんかくがぼやけてもあの日をずっとわすれない
Rinkaku ga boyakete mo ano hi wo zutto wasurenai
それぞれのちへいへ
Sorezore no chihei he
あたらしいまいにちにむねの奥すりへっても
Atarashii mainichi ni mune no oku surihette mo
じぶんをつらぬいて
Jibun wo tsuranuite
てらしだすゆるぎないゆめ daylight
Terashidasu yuruginai yume daylight
'Cause it's my life
'Cause it's my life

あいたくてとおすぎてこんやはまたきっとないてる
Aitakute toosugite konya wa mata kitto naiteru
つよくなっていきたい
Tsuyoku natte ikitai
やみのかなたでにじむかすかなほしのきらめき
Yami no kanata de nijimu kasuka na hoshi no kirameki
それだけをみつめて
Sore dake wo mitsumete
あたらしいまいにちにむねの奥すりへっても
Atarashii mainichi ni mune no oku surihette mo
じぶんをつらぬいて
Jibun wo tsuranuite
いつの日かかなえたいゆめ daylight
Itsu no hi ka kanaetai yume daylight
I'll go my way
I'll go my way

Luz del día

Kudaranai jooku de tsuujiaeteta
Akireru hodo siempre estabas cerca
Incluso los amigos que se desvanecieron me ayudaron a superarlo
Tú no estás

Desde qué día salgo a la ciudad
Me he vuelto a esconder detrás de una máscara
Aunque intento escapar del caos, no puedo engañarme a mí mismo
Solo a mí mismo

¿Qué dejamos atrás en esos días juntos?

Te extraño tanto que duele, esta noche seguramente lloraré de nuevo
Quiero ser fuerte
La tenue luz de una estrella que se desdibuja más allá de la oscuridad
Solo eso observo
Algún día, quiero hacer realidad un sueño, creo
Seguiré mi camino

Comencé a caminar con pasos inseguros
Porque es el comienzo que he elegido por mí mismo
No volveré a mirar atrás
Debo vivir mirando hacia adelante

¿Qué dibujaremos en el futuro que nos espera?

Aunque la silueta se desdibuje, nunca olvidaré ese día
Hacia cada horizonte
Aunque me sumerja en lo más profundo de cada nuevo día
Atravesaré mi ser
Iluminaré un sueño inquebrantable, luz del día
Porque es mi vida

Te extraño tanto que duele, esta noche seguramente lloraré de nuevo
Quiero ser fuerte
La tenue luz de una estrella que se desdibuja más allá de la oscuridad
Solo eso observo
Aunque me sumerja en lo más profundo de cada nuevo día
Atravesaré mi ser
Algún día, quiero hacer realidad un sueño, luz del día
Seguiré mi camino