ai no funky flag
ほしのまたたく音きこえたら
hoshi no matataku oto kikoetara
もう物語の中さ
mō monogatari no naka sa
やるせない日々をぬぎすてて
yarusenai hibi o nugisutete
風をまとえ
kaze o matoe
まぼろしの夜をさがしパレードはつづく
maboroshi no yoru o sagashi parēdo wa tsudzuku
おんなたちひろげてくれつばさを
on’natachi hirogete kure tsubasa o
everybodyいっしょにふろうぜ
everybody issho ni furou ze
愛のfunky flag
ai no funky flag
きっと奇跡はおこるさ
kitto kiseki wa okoru-sa
めざせ笑顔の先
mezase egao no saki
つかめlucky chance
tsukame lucky chance
きみこそ愛の女神さ
kimi koso ai no megami-sa
tonight!
tonight!
かくさなくてもいいだれだって
kakusanakute mo ī daredatte
こどくだからよりそえる
kodokudakara yorisoeru
なみだでそだてるばらの名を
namida de sodateru bara no na o
ゆめとよぼう
yume to yobou
かなしみをしらないままひとはあいせない
kanashimi o shiranai mama hito wa aisenai
おとこたちかくごしろよこんやは
otokotachi kakugo shiro yo kon’ya wa
everybodyてんまでかかげろ
everybody ten made kakagero
愛のfunky flag
ai no funky flag
むねにじゆうをだきしめ
mune ni jiyū o dakishime
はなてこころのこえ
hanate kokoro no koe
ふかくbelieve yourself
fukaku believe yourself
おまえがしんのきんぐさ
omae ga shin no kingu-sa
tonight!
tonight!
ハープのせいざから
hāpu no seiza kara
ふりそそぐおんぷはまほう
furisosogu onpu wa mahō
せかいがよろこびにあふれ
sekai ga yorokobi ni afure
あまくあつくみつめるひとみ
amaku atsuku mitsumeru hitomi
ふかいなぞがいまとけるよ
fukai nazo ga ima tokeru yo
ふたりがなんのため
futari ga nan’notame
うまれてきたか？すぐにわかる
umarete kita ka? sugu ni wakaru
everybodyいっしょにふろうぜ
everybody issho ni furou ze
愛のfunky flag
ai no funky flag
めざせ笑顔の先
mezase egao no saki
つかめlucky chance
tsukame lucky chance
everybodyてんまでかかげろ
everybody ten made kakagero
愛のfunky flag
ai no funky flag
funky flag!
funky flag!
はなてこころのこえ
hanate kokoro no koe
ふかくbelieve yourself
fukaku believe yourself
おまえがしんのきんぐさ
omae ga shin no kingu-sa
everybodyいっしょにふろうぜ
everybody issho ni furou ze
愛のfunky flag
ai no funky flag
きっと奇跡はおこるさ
kitto kiseki wa okoru-sa
めざせ笑顔の先
mezase egao no saki
つかめlucky chance
tsukame lucky chance
きみこそ愛の女神さ
kimi koso ai no megami sa
funky flag!!!
funky flag!!!
La bandera funky del amor
Cuando escuches el parpadeo de las estrellas
Ya dentro de la historia
Despojando los días desesperantes
Envueltos en el viento
Buscando la noche ilusoria, continúa el desfile
Las mujeres desplegarán sus alas
Todos juntos, vamos a ondear
La bandera funky del amor
Seguramente ocurrirá un milagro
Apunta hacia la sonrisa que está por venir
Atrapa la oportunidad de la suerte
Tú eres la diosa del amor
¡Esta noche!
No necesitas esconderlo, cualquiera puede
Porque estamos solos, nos acercamos
Llamemos a las rosas criadas con lágrimas
Y soñemos con la noche
Las personas no pueden amar sin conocer la tristeza
Los hombres, esta noche, guarden silencio
Todos, levanten sus manos al cielo
La bandera funky del amor
Abraza la libertad en tu pecho
Deja salir la voz de tu corazón
Cree profundamente en ti mismo
Eres el rey de tu corazón
¡Esta noche!
Desde la arpa sagrada
Caen notas mágicas
El mundo rebosa de alegría
Los ojos dulces y profundos
Se encuentran ahora con un profundo misterio
¿Para qué estamos aquí los dos?
¿Por qué hemos nacido? Lo sabremos pronto
Todos juntos, vamos a ondear
La bandera funky del amor
Apunta hacia la sonrisa que está por venir
Atrapa la oportunidad de la suerte
Todos, levanten sus manos al cielo
La bandera funky del amor
¡La bandera funky!
Deja salir la voz de tu corazón
Cree profundamente en ti mismo
Eres el rey de tu corazón
Todos juntos, vamos a ondear
La bandera funky del amor
Seguramente ocurrirá un milagro
Apunta hacia la sonrisa que está por venir
Atrapa la oportunidad de la suerte
Tú eres la diosa del amor
¡La bandera funky del amor!