Potoceta Nemirni ‡U
Cerna Luna isgrei, sysipi christianski semi
Cuma im dai v tehniat chljab, unishtoshi
Sli balkanski duhove, mycete evreiski dushi
Reki ot kryv da se lejat, ljutiva mygla
Sneshni buri otveite me ottuk, kym moita rodina i semja
Shivotat na coveka, besmislen bokluk, malocenno syshtestvo, lamja
Pres tymni poleta i gori skitam, v shepata si vygleni
Studeni plamyci po slavjanski dolini, planinskata mygla disham
Mrak, tyshen i krasiv
Stara planina gorciva hubost
S gordost i nesnanie slusham
Shepotat na simnite gori
Vjataryt nov I cist...........
Potoceta Nemirni ‡U
La Luna Negra se eleva, la semilla cristiana se desvanece
Solo dame en tu pan, no te detengas
Espíritus balcánicos, almas judías se mezclan
Ríos de sangre fluyen, la niebla furiosa
Tormentas de sueños, llévame lejos, a mi tierra y familia
La vida del hombre, un sinsentido, una existencia insignificante, desgarrada
A través de oscuros campos y bosques vagabundeo, en misureros susurros
Fríos destellos en los valles eslavos, respiro la niebla de montaña
Oscuridad, silenciosa y hermosa
La vieja montaña, amarga belleza
Con orgullo e ignorancia escucho
El susurro de los bosques ancestrales
El viento nuevo y puro...........