395px

Reinando en sangre

Svartahrid

Herskende I Blod

Lik et tard fra avgrunnen
Smidd i jern fra jordas indre
Av svartmagi hans
Tarn ble bygd
For a sca i evig tid
Puster dod over landet
Star som en gravsten

I dette ode morkeland
Med de tusen ars lidelse

Lik pest de herjet,
Nadelost og hardt
Blodtorstig sverd synker
Dypt i menneskekjott
Blodet renner,
Farger eggen rod
Intet liv tilbake bare
Endelost og dodt
Herskende i blod

[English translation:]

[Reigning in blood]

Like a tower from the deep
Wrought in iron
From the centre of the earth
By black magic
His tower was built
To stand there
To the end of time
Breathing death over the land
Standing like a tombstone

In this dark
And barren land,
With a thousand years
Of torment

Like the plague
They ravaged,
Ruthless and hard
Bloodthirsty sword sinks deep
Into human flesh
Blood runs red across the sword
No life is left,
Only desolation and death
Reigning in blood

Reinando en sangre

Como una torre desde lo profundo
Forjada en hierro
Desde el centro de la tierra
Por magia negra
Su torre fue construida
Para permanecer allí
Hasta el fin de los tiempos
Respirando muerte sobre la tierra
De pie como una lápida

En esta tierra oscura
Y estéril,
Con mil años
De tormento

Como la plaga
Arrasaron,
Despiadados y duros
La espada sedienta de sangre se hunde profundamente
En la carne humana
La sangre corre roja por la espada
No queda vida,
Solo desolación y muerte
Reinando en sangre

Escrita por: