395px

Baile

Svavar Knútur

Dansa

Soon we will have better times
With flowers in the fields and pink cows
That dance into the night

We shall be good and sweet
For soon it is the time for slaughter
And dance, there will be dance

Dancing, what is better than dancing?
Dancing, what is better than dancing, tonight?

The winter's night is cold and dark
But soon the sun will sneak inside
And dance into the night

Then all our terrible thoughts will dissappear
And all the shadows will retreat
And dance, they will dance!

Dancing, what is better than dancing?
Dancing, what is better than dancing tonight?

All that dissapeared and all that died
Will soon be covered under snow
That dances into the night

All the sorrows, all my misery
Will soon be buried and forgotten
And dance, we will dance

Dancing, what is better than dancing?
Dancing, what is better than dancing tonight?

Baile

Pronto tendremos tiempos mejores
Con flores en los campos y vacas rosadas
Que bailan hasta la noche

Seremos buenos y dulces
Porque pronto llegará el momento del sacrificio
Y bailar, habrá baile

Bailar, ¿qué hay mejor que bailar?
Bailar, ¿qué hay mejor que bailar, esta noche?

La noche de invierno es fría y oscura
Pero pronto el sol se colará adentro
Y bailará hasta la noche

Entonces todos nuestros pensamientos terribles desaparecerán
Y todas las sombras se retirarán
Y bailarán, ¡bailarán!

Bailar, ¿qué hay mejor que bailar?
Bailar, ¿qué hay mejor que bailar esta noche?

Todo lo que desapareció y todo lo que murió
Pronto estará cubierto bajo la nieve
Que baila hasta la noche

Todas las penas, toda mi miseria
Pronto serán enterradas y olvidadas
Y bailaremos, bailaremos

Bailar, ¿qué hay mejor que bailar?
Bailar, ¿qué hay mejor que bailar esta noche?

Escrita por: