2002
Även om jag blundar ser jag bilden av oss två,
när vi gick på vatten och var lyckliga som få
Jag öppnar ögonen och minnena sköljs bort
Är det som man säger, att underbart är kort
Och våra hjärtan slår fast tiden står still
i våra ådror flyter blodet förbi...
Om du vill så kan du nå mig här i natten
Om du vill så kan jag ta dig härifrån
År 2002, jag vet att det går
I en värld så så hotfull söker människorna tröst
på en väg av samma längtan brinnande av törst
Ja åren går och hjärtan krossas så lätt
vi måste våga nu, det finns nåt mer än fel och rätt
Varför inte låta dörren öppna sig nu
utan några förväntningar bara ta klivet ut...
Om du vill så kan du nå mig här i natten
Om du vill så kan jag ta dig härifrån
År 2002, jag vet att det går
Ja om du vill, så kan vi flyga genom natten
Ja om du vill så kan vi ta oss härifrån
År 2002, jag vet att det går
Mellan oss så fanns ett osynligt band
vart än den stigen tog mig hamna jag i din famn
Du var vägen ut ur all ensamhet
nu värker kroppen utav min hjälplöshet
När världen väntar på signaler från rymden
så väntar jag här på ett tecken från dig...
Om du vill så kan du nå mig här i natten
Om du vill så kan jag ta dig härifrån
År 2002, jag vet att det går
Ja om du vill, så kan vi flyga genom natten
Ja om du vill så kan vi ta oss härifrån
År 2002, jag vet att det går
Där ute väntar något på oss två
2002 jag vet att det går
Ja, om du vill
om du vill
År 2002
Vet att det går vet att det går vet att det går.......
År 2002
2002
Aunque cierre los ojos, veo la imagen de los dos,
cuando caminábamos sobre el agua y éramos felices como pocos
Abro los ojos y los recuerdos se desvanecen
¿Es verdad lo que dicen, que lo maravilloso es breve?
Y nuestros corazones laten aunque el tiempo se detenga
en nuestras venas la sangre fluye...
Si quieres, puedes encontrarme aquí en la noche
Si quieres, puedo sacarte de aquí
En el año 2002, sé que es posible
En un mundo tan amenazante, la gente busca consuelo
en un camino de la misma añoranza, ardiente de sed
Sí, los años pasan y los corazones se rompen tan fácilmente
debemos atrevernos ahora, hay algo más que bien y mal
¿Por qué no dejar que la puerta se abra ahora
sin expectativas, solo dar el paso afuera...
Si quieres, puedes encontrarme aquí en la noche
Si quieres, puedo sacarte de aquí
En el año 2002, sé que es posible
Sí, si quieres, podemos volar a través de la noche
Sí, si quieres, podemos escapar de aquí
En el año 2002, sé que es posible
Entre nosotros había un lazo invisible
dondequiera que me llevara ese camino, terminaba en tus brazos
Tú eras la salida de toda soledad
ahora mi cuerpo duele de mi impotencia
Cuando el mundo espera señales del espacio
yo aquí espero una señal tuya...
Si quieres, puedes encontrarme aquí en la noche
Si quieres, puedo sacarte de aquí
En el año 2002, sé que es posible
Sí, si quieres, podemos volar a través de la noche
Sí, si quieres, podemos escapar de aquí
En el año 2002, sé que es posible
Allá afuera algo nos espera a los dos
En el año 2002, sé que es posible
Sí, si quieres
si quieres
En el año 2002
Sé que es posible, sé que es posible, sé que es posible...
En el año 2002