395px

Quedarse en mi sueño

Uno Svenningsson

Stanna Kvar I Min Dröm

Som liten såg jag dig tydligt inom mig
Som en tavla i mitt bröst
När ingen annan kunde se mig och höra mig
Var du min styrka och tröst
Under vakna nätter undrade jag så
Vilken stjärna du vilade på
Jag talade med dig när rädslan fångade mig
Och tog mig dit ingen människa kunde nå

Över mig, över mig, över mig, inom mig fanns du

Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig

När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar ju om dig och mig

Jag önskar ibland att jag kunde ta dig i min famn
För att känna att drömmen är sann
Men kanske är det så att den behöver mig
För att kunna bestå

Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du

Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig

När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju, ja den handlar om dig och mig

Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du

När gryningen kommer för en ny dag
När stjärnorna speglar sig i månljusa vatten
Jag blundar och ser dig så tydligt inom mig
Du har alltid funnits där

Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du

Jag stannar nog kvar i min dröm
För den handlar ju om dig
Jag stannar nog kvar i min dröm
Där väntar du på mig

När vågorna blåser för höga för mig
Finns du ändå där nånstans
Och om jag sjunker så är vi ju två
Och jag får äntligen se vilken stjärna
Som det är du vilar dig på, du vilar dig på
Över mig, över mig, över mig, inom mig finns du

Quedarse en mi sueño

Cuando era pequeño te veía claramente dentro de mí
Como un cuadro en mi pecho
Cuando nadie más podía verme y escucharme
Tú eras mi fuerza y consuelo
Durante las noches despierto me preguntaba
En qué estrella descansabas
Hablaba contigo cuando el miedo me atrapaba
Y me llevaba a donde nadie más podía llegar

Encima de mí, encima de mí, encima de mí, dentro de mí estabas tú

Creo que me quedaré en mi sueño
Porque trata de ti
Creo que me quedaré en mi sueño
Donde me esperas

Cuando las olas soplan demasiado fuerte para mí
Tú sigues estando en algún lugar
Creo que me quedaré en mi sueño
Porque trata de ti y de mí

A veces deseo poder abrazarte
Para sentir que el sueño es real
Pero tal vez sea necesario que yo esté ahí
Para que pueda perdurar

Encima de mí, encima de mí, encima de mí, dentro de mí estás tú

Creo que me quedaré en mi sueño
Porque trata de ti
Creo que me quedaré en mi sueño
Donde me esperas

Cuando las olas soplan demasiado fuerte para mí
Tú sigues estando en algún lugar
Creo que me quedaré en mi sueño
Porque trata de ti y de mí

Encima de mí, encima de mí, encima de mí, dentro de mí estás tú

Cuando el amanecer llega para un nuevo día
Cuando las estrellas se reflejan en aguas plateadas por la luna
Cierro los ojos y te veo claramente dentro de mí
Siempre has estado ahí

Encima de mí, encima de mí, encima de mí, dentro de mí estás tú

Creo que me quedaré en mi sueño
Porque trata de ti
Creo que me quedaré en mi sueño
Donde me esperas

Cuando las olas soplan demasiado fuerte para mí
Tú sigues estando en algún lugar
Y si me hundo, al menos no estaré solo
Y finalmente podré ver en qué estrella
Es en la que descansas, en la que descansas
Encima de mí, encima de mí, encima de mí, dentro de mí estás tú

Escrita por: