Istället går jag här
Tänk att få rida en meteor
bland universums alla skatter,
eller rida på en delfin
genom oceanens månklara vatten.
refrain:
Istället går jag här,
bland löv och damm,
i det gråaste av land.
Istället går jag här,
jordens dragningskraft
känns väldigt tung ibland.
Tänk att få va i New York City,
åka runt i en taxi hela natten,
gå en guidad tur i Rom
snubbla ner för den Spanska trappan.
refrain
Skulle vilja ha dig här hos mig,
och förklara vad jag är för en man.
Men jag hörde att du hade rest,
att det inte går att nå dig någonstans.
refrain
En bil stannar till, nån' ber mig kliva in.
Dom där ögonen känner jag igen.
Hon frågar om jag vill följa med
på en resa.
Jag svarar först högt över Atlanten,
när vi skålar för varann
och våra tomma konton på land,
ja det vill jag.
En lugar de eso, camino aquí
Tänk att få rida en meteor
entre todos los tesoros del universo,
o montar en un delfín
a través de las claras aguas del océano.
Estribillo:
En lugar de eso, camino aquí,
entre hojas y polvo,
en la tierra más gris.
En lugar de eso, camino aquí,
la fuerza de gravedad de la tierra
a veces se siente muy pesada.
Tänk att få va i New York City,
andar en taxi toda la noche,
hacer un tour guiado en Roma
tropezar en la Escalinata Española.
Estribillo
Me gustaría tenerte aquí conmigo,
y explicarte qué tipo de hombre soy.
Pero escuché que te habías ido,
que no se puede encontrarte en ningún lugar.
Estribillo
Un auto se detiene, alguien me invita a subir.
Reconozco esos ojos.
Ella me pregunta si quiero acompañarla
en un viaje.
Respondo primero alto sobre el Atlántico,
cuando brindamos por nosotros
y nuestros cuentas bancarias vacías en tierra,
sí, eso quiero.