Så mycket lättare
Endast en skugga,
lämnar du kvar.
Läppar lämnar marken,
kysser stegen du tar.
refrain:
Om du ger mig din hand,
om du andas in i mig.
Om du ger mig av din kraft,
så stannar jag hos dig.
Så mycket lättare,
så mycket lättare,
mycket lättare än luft.
Så mycket lättare,
mycket lättare än luft.
Ta av min kärlek,
fånga min lust.
Dyk i mitt sinne,
längs fantasiernas kust.
Ge mig din hand,
och förvandlas med mig.
Som fjärilar vi flyr,
från tungsinnets brant.
Så mycket lättare,
så mycket lättare,
mycket lättare än luft.
Så mycket lättare,
mycket lättare än luft.
Hör ni fågelsången i det blå?
Ser ni blomsterängen där ni går?
refrain
Så mycket lättare,
så mycket lättare,
mycket lättare än luft.
Så mycket lättare,
mycket lättare än luft.
Mucho más fácil
Solo una sombra,
dejas atrás.
Labios tocan el suelo,
besan los pasos que das.
Estribillo:
Si me das tu mano,
si respiras en mí.
Si me das de tu fuerza,
me quedaré contigo.
Mucho más fácil,
mucho más fácil,
mucho más fácil que el aire.
Mucho más fácil,
mucho más fácil que el aire.
Toma mi amor,
captura mi deseo.
Sumérgete en mi mente,
por la costa de las fantasías.
Dame tu mano,
y transfórmate conmigo.
Como mariposas escapamos,
de la pendiente de la melancolía.
Mucho más fácil,
mucho más fácil,
mucho más fácil que el aire.
Mucho más fácil,
mucho más fácil que el aire.
¿Escuchan el canto de los pájaros en el azul?
¿Ven los prados de flores por donde caminan?
Estribillo
Mucho más fácil,
mucho más fácil,
mucho más fácil que el aire.
Mucho más fácil,
mucho más fácil que el aire.