395px

Deine Augen

Svetlana Loboda

Tvoi Glaza

V tvoikh glazakh ya slyshu tvoi mysli
I dozhd' poyot na lomanom angliyskom
Navernoye my popali v zonu riska
Slishkom bystro, bystro, bystro

Ne znayu kak tak vyshlo
Ty govorish', a ya
Vnezapno stala ot tebya zavisima
V tvoyom plenu, a smysl
Bezhat' bezhat' bessmyslenno
Vidimo, vidimo, vidimo

Tvoi glaza
Takiye chistyye kak nebo
Nazad nel'zya
Takaya sila prityazheniya
V tvoikh glazakh
Ostanovi eto dvizheniye
YA dlya tebya
Ostanovlyu etu planetu

Tvoi glaza
Tvoi glaza

YA vykhozhu na promenad s toboyu
I zvozdy ulybayutsya so mnoyu
I gde-to na tom svete tvoya planeta
Gde-to, gde-to, gde-to

Ne znayu kak tak vyshlo
Ty govorish', a ya
Vnezapno stala ot tebya zavisima
V tvoyom plenu, a smysl
Bezhat' bezhat' bessmyslenno
Vidimo, vidimo, vidimo

Tvoi glaza
Takiye chistyye kak nebo
Nazad nel'zya
Takaya sila prityazheniya
V tvoikh glazakh
Ostanovi eto dvizheniye
YA dlya tebya
Ostanovlyu etu planetu

Tvoi glaza
Tvoi glaza
Tvoi glaza
Tvoi, tvoi

Tvoi glaza
Takiye chistyye kak nebo
Nazad nel'zya
Takaya sila prityazheniya
V tvoikh glazakh
Ostanovi eto dvizheniye
YA dlya tebya
Ostanovlyu etu planetu

Deine Augen

In deinen Augen hör' ich deine Gedanken
Und der Regen singt auf gebrochenem Englisch
Wahrscheinlich sind wir in die Risikozone geraten
Zu schnell, schnell, schnell

Ich weiß nicht, wie das so kam
Du redest, und ich
Wurde plötzlich von dir abhängig
In deiner Gefangenschaft, und der Sinn
Läuft, läuft, sinnlos
Offensichtlich, offensichtlich, offensichtlich

Deine Augen
So rein wie der Himmel
Zurück gibt's nicht
So eine Anziehungskraft
In deinen Augen
Halt diese Bewegung an
Ich für dich
Werde diesen Planeten anhalten

Deine Augen
Deine Augen

Ich gehe mit dir an der Promenade
Und die Sterne lächeln mit mir
Und irgendwo in dieser Welt ist dein Planet
Irgendwo, irgendwo, irgendwo

Ich weiß nicht, wie das so kam
Du redest, und ich
Wurde plötzlich von dir abhängig
In deiner Gefangenschaft, und der Sinn
Läuft, läuft, sinnlos
Offensichtlich, offensichtlich, offensichtlich

Deine Augen
So rein wie der Himmel
Zurück gibt's nicht
So eine Anziehungskraft
In deinen Augen
Halt diese Bewegung an
Ich für dich
Werde diesen Planeten anhalten

Deine Augen
Deine Augen
Deine Augen
Deine, deine

Deine Augen
So rein wie der Himmel
Zurück gibt's nicht
So eine Anziehungskraft
In deinen Augen
Halt diese Bewegung an
Ich für dich
Werde diesen Planeten anhalten

Escrita por: