The Upstairs Museum
When did you know that you
Were sealed inside that room?
Upstairs, evening light
Strip mall off to the side
Maybe there's something else
Weird doorknob-shaking hell?
Wide room, western sea
Wide angle dim light creeps
That heirloom dresser there
Sits and swallows up the stairs
Too big to take it out
Stay forever in heaven house
In some forgotten hall
Something walks behind the wall
Slipping security
Worst dreams find peaceful sleep
Last day that you're around
On your back to hold it down
Wake up before it's dawn
Or the next world comes
And it takes you with it!
El Museo del Piso de Arriba
¿Cuándo supiste que estabas encerrado en esa habitación?
Arriba, luz de la tarde
Centro comercial al lado
Tal vez haya algo más
¿Extraña perilla de la puerta temblando en el infierno?
Habitación amplia, mar occidental
Amplio ángulo, la tenue luz se arrastra
Esa cómoda de reliquia allí
Se sienta y se traga las escaleras
Demasiado grande para sacarla
¡Quédate para siempre en la casa del cielo!
En algún pasillo olvidado
Algo camina detrás de la pared
Deslizándose por la seguridad
Los peores sueños encuentran un sueño tranquilo
Último día que estás cerca
En tu espalda para sostenerlo
Despierta antes del amanecer
¡O el próximo mundo llega
Y te lleva con él!