395px

Vete Invierno

Sweet Mermaids

Go Away Winter

The streets are decorated
Everyone is celebrating Christmas
There are lights everywhere
Trees adorned with ornaments

The snow is falling outside
Winter has already settled in the air
The cold outside is not greater
Than what I feel inside

Winter is a time for celebration
Not for me, not for me, not anymore
Winter is a season of celebration
Not for me, not for me, not anymore
Winter, go away winter, winter

Winter is a time for celebration
Not for me, not for me, not anymore
Winter is a season of celebration
Not for me, not for me, not anymore
Winter, go away winter, winter

I may seem selfish for thinking this way
But I lost the people I loved the most
During this time, seeing everyone happy and celebrating
Makes me think they could be here
Not having them with me makes my heart freeze
So I'm sorry if I don't have reasons to celebrate

Winter is a time for celebration
Not for me, not for me, not anymore
Winter is a time of celebration

I'm sorry I don't celebrate like you all do
Maybe someday, but not now
Not now

Winter, go away winter, winter
Please, go away winter

Vete Invierno

Las calles están decoradas
Todos están celebrando la Navidad
Hay luces por todas partes
Árboles adornados con adornos

La nieve está cayendo afuera
El invierno ya se ha instalado en el aire
El frío afuera no es mayor
Que lo que siento por dentro

El invierno es un tiempo de celebración
No para mí, no para mí, ya no más
El invierno es una temporada de celebración
No para mí, no para mí, ya no más
Invierno, vete invierno, invierno

El invierno es un tiempo de celebración
No para mí, no para mí, ya no más
El invierno es una temporada de celebración
No para mí, no para mí, ya no más
Invierno, vete invierno, invierno

Puedo parecer egoísta por pensar así
Pero perdí a las personas que más amaba
Durante este tiempo, ver a todos felices y celebrando
Me hace pensar que podrían estar aquí
No tenerlos conmigo hace que mi corazón se congele
Así que lo siento si no tengo razones para celebrar

El invierno es un tiempo de celebración
No para mí, no para mí, ya no más
El invierno es un tiempo de celebración

Lo siento, no celebro como ustedes lo hacen
Quizás algún día, pero no ahora
No ahora

Invierno, vete invierno, invierno
Por favor, vete invierno

Escrita por: Gabriel de Abreu