ART GANG MONEY
[Swervy]
Gang is what you never really got to fuck with
Ain’t never got to fuck with
It’s good to be feeling yourself but don’t mess it up
Some call it the gang, the mob, celestials on the streets
And some call them social media influencers
The nature in this seems quite complicated to understand
In the beginning, there was the art
The key to pulling everything together, to form a figure
And also ironically destroy them completely
Money, money
I mean who really has an artlike definition to this term?
I just need that shit to buy new hoodies from Tokyo
Where the money at?
‘Cause we love that shit
Bands in my pocket and my bra
I hide that shit
You got the audacity to steal my shit
I put a hole in your face
That’s my art, gang, bitch
Money, art, money, gang
That’s my week spendings
Spread the mula on my face
Like I came and shit
When the gang talking
You better go and shut your lips
‘Cause if I hear you talking
We’ll jump on your bitch
Backin’ coupes
Vivienne Westwood underpanties
Then I'm beating chicas up
Just like I'm destined to it
SKOLOCT on my phone
Sko-locked up in my hoodie
And I'm riding with the bunny
Art gangers got the money
And I jump down, jump out boys
Group of teenagers go
Whipping your car toys
And you find yourself, done
You’ll get fucked, boy
neonen algo sipeodo mot ibeo, you fuckboys
I don’t get the message
You rappers keep on meaning
‘Cause naneun 1,000 dalleo baji
nae ot wieneun tokki
naneun meori hanbeon pulgo ni yeojachin-gul ppaetji
jakku nae saenggagi nandae, ni yeope isseul ttae, jeil
Tigers on my feet, art gangers muri
Designer muri, i'm on the boujee
naega mwo michiji aneun isang ni insaeng-i
gunggeumhal riga eopji, unless you pay me
naneun seoul dallyeo, tokkin dokyoeseo wasseo
yaya mobile low riders
dwie muffleren fire
With that bass
Sick enough to catch aches
This is my morning bitch face
And my money make face
Life is bright, that’s a motto
Vision bright with the goggles
See me gone, achime nun tteumyeon nan geogi eopseo
chin-gudeul doneul beolgo urineun manghal ri eopseo
Straight up, money makers
ni siya-e urin eopseo
ARGENT DE LA GANG ARTISTIQUE
[Swervy]
La gang, c'est pas un truc avec lequel tu peux vraiment jouer
T'as jamais pu y toucher
C'est bien de se sentir bien, mais fais pas de conneries
Certains appellent ça la gang, la mafia, des célestes dans les rues
Et d'autres les appellent des influenceurs sur les réseaux sociaux
La nature de tout ça semble assez compliquée à comprendre
Au début, il y avait l'art
La clé pour tout rassembler, pour former une figure
Et aussi ironiquement les détruire complètement
L'argent, l'argent
Je veux dire, qui a vraiment une définition artistique de ce terme ?
J'ai juste besoin de ce fric pour acheter des nouveaux sweats de Tokyo
Où est l'argent ?
Parce qu'on adore ça
Des billets dans ma poche et mon soutien-gorge
Je cache ça
T'as l'audace de voler mes affaires
Je vais te mettre une balle dans la tête
C'est mon art, gang, salope
L'argent, l'art, l'argent, la gang
C'est mes dépenses de la semaine
Éparpille le fric sur mon visage
Comme si j'avais joui et tout
Quand la gang parle
Tu ferais mieux de fermer ta grande gueule
Parce que si je t'entends parler
On va s'en prendre à ta meuf
Je fais des retours en coupé
Des sous-vêtements Vivienne Westwood
Puis je tabasse des filles
Comme si c'était mon destin
SKOLOCT sur mon téléphone
Sko-locked dans mon sweat
Et je roule avec le lapin
Les gangers artistiques ont l'argent
Et je saute, je sors les gars
Un groupe d'ados s'en va
Jouant avec vos jouets de voiture
Et tu te retrouves, fini
Tu vas te faire baiser, mec
neonen algo sipeodo mot ibeo, bande de cons
Je comprends pas le message
Vous les rappeurs, vous continuez à vouloir dire
Parce que naneun 1,000 dalleo baji
nae ot wieneun tokki
naneun meori hanbeon pulgo ni yeojachin-gul ppaetji
jakku nae saenggagi nandae, ni yeope isseul ttae, jeil
Des tigres à mes pieds, gangers artistiques muri
Designer muri, je suis sur le boujee
naega mwo michiji aneun isang ni insaeng-i
gunggeumhal riga eopji, unless you pay me
naneun seoul dallyeo, tokkin dokyoeseo wasseo
yaya mobile low riders
dwie muffleren fire
Avec cette basse
Assez malade pour attraper des douleurs
C'est ma tête de salope du matin
Et ma tête de fric
La vie est brillante, c'est une devise
Vision claire avec les lunettes
Vois-moi partir, achime nun tteumyeon nan geogi eopseo
chin-gudeul doneul beolgo urineun manghal ri eopseo
Direct, faiseurs d'argent
ni siya-e urin eopseo