Toda Noite
Toda noite eu
Saio a sua procura
Toda a noite eu
Faço a mesma loucura
Eu aqui sozinho no meio da rua
Contemplando a lua
Pedindo pra ela me ajudar
A te encontrar
Sempre te vejo em alguém
Em um lindo sorriso
Ou até num simples gesto
No meio desse vai e vem
Ando de um lado pro outro
Mas acabo no mesmo lugar
Lugar que a gente se conheceu
Você dizendo que era minha
E eu dizendo que era seu
Aonde você está?
Estou tentando descobrir
Pra onde é que você foi
É que eu preciso te avisar
Que a culpa é daquele beijo
Que ficou para depois
Toda noite eu
Saio a sua procura
Toda noite eu
Faço a mesma loucura
Chaque Nuit
Chaque nuit je
Sors à ta recherche
Chaque nuit je
Fais la même folie
Moi ici tout seul au milieu de la rue
Contemplant la lune
Lui demandant de m'aider
À te retrouver
Je te vois toujours en quelqu'un
Dans un beau sourire
Ou même dans un simple geste
Au milieu de ce va-et-vient
Je fais des allers-retours
Mais je finis au même endroit
L'endroit où on s'est rencontrés
Toi disant que tu étais à moi
Et moi disant que j'étais à toi
Où es-tu ?
J'essaie de découvrir
Où tu es allée
Il faut que je te prévienne
Que c'est la faute de ce baiser
Qui est resté pour plus tard
Chaque nuit je
Sors à ta recherche
Chaque nuit je
Fais la même folie