395px

La Misma Sangre

Switchfoot

Same Blood

The drums in my head have started
Pounding just like my heart is
Lump in my chest is aching
Both of my hands are shaking
Atmosphere coming and leaving
Focusing on the feeling
Of the same blood
The same blood

Mourning this world I'm born in
Born in this world of mourning
Born from these swords
Formed from war
And then rumors of war and
Bound to our own devices
Bound to start future crisis
From the same blood
The same blood
The same blood

The same fear and fate
When I open up my eyes
It's a different day
But the same old fight
It's always the same blood
Running in my veins, love
All the king's horses
And all the king's men
Couldn't put this planet
Back together once again
Cause we've got the same blood
Running in our veins

Children of past collisions
Sins of our own omissions
Faces of politicians
Blamed for all our decisions
Try to point the finger
But the rest of the digits linger on me
The same blood

La Misma Sangre

Los tambores en mi cabeza han comenzado
A golpear justo como late mi corazón
El nudo en mi pecho duele
Ambas manos me tiemblan
La atmósfera va y viene
Enfocándome en la sensación
De la misma sangre
La misma sangre

Llorando por este mundo en el que nací
Nacido en este mundo de luto
Nacido de estas espadas
Formado por la guerra
Y luego rumores de guerra y
Atados a nuestros propios dispositivos
Atados a iniciar crisis futuras
De la misma sangre
La misma sangre
La misma sangre

El mismo miedo y destino
Cuando abro los ojos
Es un día diferente
Pero la misma pelea de siempre
Siempre es la misma sangre
Corriendo por mis venas, amor
Todos los caballos del rey
Y todos los hombres del rey
No pudieron juntar este planeta
Una vez más
Porque tenemos la misma sangre
Corriendo por nuestras venas

Hijos de colisiones pasadas
Pecados de nuestras propias omisiones
Rostros de políticos
Culpados de todas nuestras decisiones
Intentan señalar con el dedo
Pero el resto de los dígitos persiste en mí
La misma sangre