395px

Carta de algún día

Sword Art Online

Itsuka No Tegami

まるでこころにいつでもあるひみつきち
Marude kokoro ni itsu demo aru himitsu kichi
えがおちかくとおくそれがよかった
Egao chikaku tooku sore ga yokatta

あくびのえんちょうですうねんごをかたりあう
Akubi no enchou de suunengo wo katariau
たぶんそれはきっととくべつなこと
Tabun sore wa kitto tokubetsu na koto

ずっとずっと
Zutto zutto
とねがうほどいたむけど
to negau hodo itamu kedo

ここにあるうたがいい
Koko ni aru uta ga ii
かんじてこのひかり
Kanjite kono hikari
さわれなくてみえなくても
Sawarenakute mienakute mo
いつまでもそばにある
Itsumademo soba ni aru
はるかみらいのぼくが
Haruka mirai no boku ga
このてがみひらくときに
Kono tegami hiraku toki ni
つたなすぎてわらっても
Tsutana sugite waratte mo
ここにあるゆめがずっとおおきく
Koko ni aru yume ga zutto ookiku
さいてるように
Saiteru you ni

つたえたいことはきっとくしゃみひとつぶん
Tsutaetai koto wa kitto kushami hitotsu bun
さむくなるとふえてねむれなかった
Samuku naru to fuete nemurenakatta

ふたつみっつ
Futatsu mittsu
さみしさとかさなるけど
Samishisa to kasanaru kedo

ここにふくかぜがいい
Koko ni fuku kaze ga ii
なまえのないゆらめき
Namae no nai yurameki
わらいあってふとしたとき
Waraiatte futoshita toki
きえてしまうきがしても
Kiete shimau ki ga shite mo
いつかこのひのぼくに
Itsuka kono hi no boku ni
こたえになるほほえみを
Kotae ni naru hohoemi wo
かんぺきとはいえなくても
Kanpeki to wa ienakute mo
かっこうつけられるようにいまから
Kakkou tsukerareru you ni ima kara
みあげてゆこう
Miagete yukou

そっとそっと
Sotto sotto
わすれてしまうものだけど
Wasurete shimau mono dakedo

ここにあるうたがいい
Koko ni aru uta ga ii
ちいさくてもきえない
Chiisakute mo kienai
さがしものへはしるたびに
Sagashi mono he hashiru tabi ni
なにかをみうしなうけど
Nanika wo miushinau kedo
おもいだせないかおして
Omoidasenai kao shite
このてがみひらくときに
Kono tegami hiraku toki ni
むねがおとをたてるように
Mune ga oto wo tateru you ni
ことばにできないこのきもちを
Kotoba ni dekinai kono kimochi wo
うたってゆこう
Utatte yukou

Carta de algún día

Como un secreto siempre presente en mi corazón
Estar cerca o lejos de una sonrisa, eso era lo mejor

Bostezando, compartimos suspiros
Probablemente eso es algo especial

Siempre, siempre
Aunque duela tanto como desearlo

Aquí está una canción buena
Siento esta luz
Aunque no pueda tocarla ni verla
Siempre está cerca
En el futuro lejano, cuando
Abro esta carta
Aunque sea torpe y me ría
Aquí está un sueño que crece constantemente

Lo que quiero transmitir seguramente es un estornudo
Cuando hace frío, aumenta y no puedo dormir

Dos o tres veces
La soledad y la ansiedad aumentan

Aquí está un viento reconfortante
Un destello sin nombre
Aunque sienta que desaparece
Cuando nos reímos juntos
Algún día, para el yo de ese día
Una sonrisa será la respuesta
Aunque no sea perfecta
Podré lucirla, así que desde ahora
Miremos hacia arriba

Suavemente, suavemente
Olvidamos las cosas

Aquí está una canción buena
Aunque sea pequeña, no desaparece
Cada vez que corro hacia lo desconocido
Pierdo algo
No puedo recordar, pero
Cuando abro esta carta
Como si mi corazón latiera
Expresaremos este sentimiento inexpresable
Cantemos juntos

Escrita por: Lisa