Aloha 'Oe (feat. Maia Kealoha)
Haʻaheo e ka ua i nā pali
Ke nihi aʻe la i 'kanahele
E hahai ana paha i ka Liko
Pua ʻĀhihi Lehua o uka
Aloha ʻoe, aloha ʻoe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace, A hoʻi aʻe au
Until we meet again
Aloha 'Oe (feat. Maia Kealoha)
Stolz ist der Regen an den Klippen
Er schleicht sich heimlich in die Wälder
Vielleicht folgt er dem Liko
Der ʻĀhihi Lehua-Blüte im Gebirge
Leb wohl, leb wohl
Du süßer Duft, der in der Ferne weilt
Eine letzte Umarmung, ich kehre zurück
Bis wir uns wiedersehen