The Biggest Loss Of All
The biggest loss of all
Is what dies inside of you
While you live during a lifetime
Pieces of you
Fall to dust
No changes are to be made
The damage is already inflicted
Dreams slowly fading away
With time they wither, decay
Like the autumn leaves
At the doorstep of winter
Other obstacles seem so trivial
Faced with the light within
Perishing
As the decades pass
You realize what
You've lost
These chains will not break
Your self so very restricted
The biggest loss of all
Is what dies inside of you
While you live
The childish sparkle
Succumbs with age
Such a shame
La mayor pérdida de todas
La mayor pérdida de todas
Es lo que muere dentro de ti
Mientras vives durante toda una vida
Pedazos de ti
Caen al polvo
No se pueden hacer cambios
El daño ya está infligido
Los sueños se desvanecen lentamente
Con el tiempo se marchitan, se descomponen
Como las hojas de otoño
En el umbral del invierno
Otros obstáculos parecen tan triviales
Frente a la luz interior
Pereciendo
A medida que pasan las décadas
Te das cuenta de lo que
Has perdido
Estas cadenas no se romperán
Tu ser tan restringido
La mayor pérdida de todas
Es lo que muere dentro de ti
Mientras vives
El destello infantil
Sucumbe con la edad
Qué lástima