Cold Suns
He can’t sleep at night and he works all day
Tries to close his eyes – it won’t go away
On his daily road, on a dead-end street
Has not lost the faith he still feels …
And every break of dawn for all these years
He hopes the burden falls … and …
Cold suns from a distance watch him fading away
Cold suns guide his path and try to soothe his wounds but they fail
Cold suns shine on fields of hope he works for day after day
From a distant place one can feel his past
One can judge the weight since he lost his heart
Where he finds the strength against the wind that blows?
What the future brings no-one knows …
And every break of dawn for all these years
He hopes the burden falls off now …
Soles Fríos
No puede dormir por la noche y trabaja todo el día
Intenta cerrar los ojos, pero no desaparece
En su camino diario, en una calle sin salida
No ha perdido la fe que aún siente...
Y cada amanecer durante todos estos años
Espera que la carga caiga... y...
Soles fríos desde la distancia lo ven desvanecerse
Soles fríos guían su camino e intentan calmar sus heridas pero fallan
Soles fríos brillan en campos de esperanza por los que trabaja día tras día
Desde un lugar lejano se puede sentir su pasado
Se puede juzgar el peso desde que perdió su corazón
¿Dónde encuentra la fuerza contra el viento que sopla?
Lo que el futuro traiga nadie lo sabe...
Y cada amanecer durante todos estos años
Espera que la carga se caiga ahora...