As Contas
O que eu tenho pra ti ?
A minha alma solta
Uma canção na boca
Que fala sobre amor
O que eu tenho pra ti ?
Um beijo nas costas
Um monte de contas
E todo meu amor
Todas as contas do senhor do bonfim
Do abaeté
E o que tiver onde eu for
Todas as contas de um colar de marfim
O que tiver eu dou
O que eu quero pra ti
É que melhor não possa
Que meu coração ouça
Sempre o que você sonhar
O que eu sonho pra mim ?
Que eu sempre cresça
Madure e envelheça
Mas tenha o que contar
Todas as contas lá de são joaquim
Das sete portas, brotas
Do armazem
Todas as contas que eu paguei
Vou te dar
E as que eu não paguei também
Cuentas
¿Qué tengo para ti?
Mi alma liberada
Una canción en la boca
Que habla de amor
¿Qué tengo para ti?
Un beso en la espalda
Un montón de cuentas
Y todo mi amor
Todas las cuentas del Señor del Bonfim
Del Abaeté
Y lo que sea que encuentre en mi camino
Todas las cuentas de un collar de marfil
Lo que tenga, te lo doy
Lo que quiero para ti
Es que no pueda ser mejor
Que mi corazón siempre escuche
Lo que sueñas
¿Qué sueño para mí?
Que siempre crezca
Madure y envejezca
Pero tenga algo que contar
Todas las cuentas de San Joaquín
De las siete puertas, manantiales
Del almacén
Todas las cuentas que pagué
Te las daré
Y las que no pagué también