Enrolados - Quando A Minha Vida Vai Começar?
Mais uma vez o dia está começando
À sete em ponto devo varrer o chão
Tudo encerar, polir, pra ficar brilhando
Faço assim, e no fim, sete e quinze já são
Então, começo a ler, um livro ou dois ou três
A minha galeria eu pinto outra vez
Depois violão e tricô, tentando imaginar
Quando a minha vida vai começar?
Depois do almoço, jogos e usar o forno
Papel machê, balé e jogar xadrez
Vasos, ventríloquia e fazer adornos
Alongar, retocar, escalar, sem timidez!
Então voltar a ler se um tempo me sobrar
Pintar um pouco mais sem nunca terminar
Depois o meu cabelo inteiro escovar
Mas sem sair deste mesmo lugar!
Imaginando
Mas quando?
Mas quando?
A minha vida vai começar?
Amanhã de noite, irão aparecer
As mesmas luzes convidando a descer
Mas como será? Preciso descobrir
Minha mãe, agora, bem podia deixar eu ir
Enrolados - ¿Cuándo Va a Empezar Mi Vida?
Una vez más el día está comenzando
A las siete en punto debo barrer el suelo
Todo encerarlo, pulirlo, para que brille
Hago así, y al final, ya son siete y quince
Entonces, empiezo a leer, un libro o dos o tres
Mi galería la pinto otra vez
Luego guitarra y tejido, tratando de imaginar
¿Cuándo va a empezar mi vida?
Después del almuerzo, juegos y usar el horno
Papel maché, ballet y jugar ajedrez
Macetas, ventriloquía y hacer adornos
Estirarme, retocar, escalar, sin timidez!
Entonces volver a leer si me queda tiempo
Pintar un poco más sin nunca terminar
Luego cepillarme todo el cabello
Pero sin salir de este mismo lugar!
Imaginando
¿Pero cuándo?
¿Pero cuándo?
¿Cuándo va a empezar mi vida?
Mañana en la noche, van a aparecer
Las mismas luces invitando a bajar
Pero ¿cómo será? Necesito descubrir
Mi mamá, ahora, bien podría dejarme ir
Escrita por: Sylvia Sallusti