DIM
I lay next to myself breathing slow
Car crash in rewind
There’s nothing you could have done, said a soft voice
Calm down, you will survive
Leave me out of my mind sedated
Bitter and blurry eyed
Please don’t look in my face when I'm wasted
You know you can’t relate
And the world got a little more dim tonight
The world got a little more dim tonight
Though you had to go, I won’t forget your light
The world got a little more dim tonight
Days come, just like our friends, with a soft glow
A warm touch that slowly fades
You’re just out of my reach in the shadows
Still young, but weathered gray
And the world got a little more dim tonight
The world got a little more dim tonight
Though you had to go, I won’t forget to fight
The world got a little more dim tonight
I will protect your light
Lay down with me tonight, breathing slow
Back in the driveway
Rest now, kiss me goodbye in the morning
I'm with you always
And the world got a little more dim tonight
The world got a little more dim tonight
Though you had to go, I won’t forget to fight
The world got a little more dim tonight
DIM
Ik lig naast mezelf, adem langzaam in
Auto-ongeluk in terugspoelen
Er is niets dat je had kunnen doen, zei een zachte stem
Kalmeer, je zult overleven
Laat me uit mijn hoofd, gedrogeerd
Bitter en met een wazige blik
Kijk alsjeblieft niet in mijn gezicht als ik dronken ben
Je weet dat je het niet kunt begrijpen
En de wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
De wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
Hoewel je moest gaan, zal ik je licht niet vergeten
De wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
Dagen komen, net als onze vrienden, met een zachte gloed
Een warme aanraking die langzaam vervaagt
Je bent net buiten mijn bereik in de schaduwen
Nog steeds jong, maar verouderd grijs
En de wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
De wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
Hoewel je moest gaan, zal ik niet vergeten te vechten
De wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
Ik zal je licht beschermen
Lig vanavond bij me, adem langzaam in
Terug op de oprit
Rust nu, kus me vaarwel in de ochtend
Ik ben altijd bij je
En de wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
De wereld is vanavond een beetje dimmer geworden
Hoewel je moest gaan, zal ik niet vergeten te vechten
De wereld is vanavond een beetje dimmer geworden