395px

Inframundo

Sympathy

Underworld

On the left hand of the throne of disease
I lick the wounds of the leper king
The stench of his carcass reaches to the sky
Ever dying yet never dead
Ignorance is a putrefying fire

Yet in these realms the old order dies
Creatures create weapons of flesh

Raised from the darkness and from the shadow play
Dancing figures can hold no sway
Gaining release from the murky depths
We denizens of dark bask now in noonday

Casting off this sickly coil
Awakening to a new dawn
Embracing intoxicating wisdom
Finding treasures long forgotten

Sweet Sophia be my guide
Lead me from this shallow grave
Let me come and taste the light
And shake off all earthly care

Once awakened there can be no return
Dancing shadows lose appeal
Casting off this sickly coil
Awakening to a new dawn

Inframundo

En la mano izquierda del trono de la enfermedad
Lamo las heridas del rey leproso
El hedor de su cadáver llega hasta el cielo
Siempre muriendo pero nunca muerto
La ignorancia es un fuego putrefacto

Sin embargo, en estos reinos muere el viejo orden
Criaturas crean armas de carne

Levantados de la oscuridad y del juego de sombras
Las figuras bailarinas no pueden ejercer influencia
Obteniendo liberación de las profundidades turbias
Nosotros, habitantes de la oscuridad, ahora nos regocijamos al mediodía

Despojándonos de esta bobina enfermiza
Despertando a un nuevo amanecer
Abrazando la sabiduría embriagadora
Encontrando tesoros olvidados hace mucho

Dulce Sofía, sé mi guía
Llévame lejos de esta tumba superficial
Déjame venir y probar la luz
Y sacudirme de todas las preocupaciones terrenales

Una vez despierto, no puede haber vuelta atrás
Las sombras bailarinas pierden su atractivo
Despojándonos de esta bobina enfermiza
Despertando a un nuevo amanecer