395px

Conduciendo

Syndi

Driving

Mile markers passing by
Darkness drapes across the sky
Last few days have been a blur
Of winding roads and long detours
I fight to keep my eyes wide open
All this time prayin', hopin'

I'm not asking for a shortcut
I just need to make it through
Lord, I'm runnin' on empty
And I'm calling out to you

So I'll keep on drivin'
Searchin' for a sign
God knows where I've been
And the dreams I've left behind
I just wish I knew where I was headed
And if I'll make it there
Cause right now it doesn't feel
Like I'm getting anywhere
But I'll keep on drivin'
Yeah, I'll keep on drivin'
Drivin'

Storm clouds above me
Dark shadows surround me
I feel like I'm breaking down
Maybe you should go on without me
But a voice inside my head cries out
To keep on going without doubt

So I'll keep on drivin'
Searchin' for a sign
God knows where I've been
And the dreams I've left behind
I just wish I knew where I was headed
And if I'll make it there
Cause right now it doesn't feel
Like I'm getting anywhere
But I'll keep on drivin'
Yeah, I'll keep on drivin'
Drivin'

With every twist, and every turn
Every mile's, a lesson learned
The bumps are there to remind you
Look straight ahead, not behind you
'Cause life is not a destination
It's the trip you take, your transformation

So I'll keep on drivin'
Searchin' for a sign
God knows where I've been
And the dreams I've left behind
I just wish I knew where I was headed
And if I'll make it there
Cause right now it doesn't feel
Like I'm getting anywhere
But I'll keep on drivin'
Yeah, I'll keep on drivin'
Drivin'

Conduciendo

Los hitos pasan de largo
La oscuridad cubre el cielo
Los últimos días han sido un borrón
De caminos enredados y largos desvíos
Lucho por mantener los ojos bien abiertos
Todo este tiempo rezando, esperando

No estoy pidiendo un atajo
Solo necesito llegar al final
Señor, estoy corriendo en vacío
Y te estoy llamando a ti

Así que seguiré conduciendo
Buscando una señal
Dios sabe dónde he estado
Y los sueños que dejé atrás
Solo desearía saber a dónde me dirijo
Y si llegaré allí
Porque ahora mismo no siento
Que esté avanzando a ningún lado
Pero seguiré conduciendo
Sí, seguiré conduciendo
Conduciendo

Nubes de tormenta sobre mí
Sombras oscuras me rodean
Siento que estoy a punto de colapsar
Quizás deberías seguir sin mí
Pero una voz dentro de mi cabeza grita
Que siga adelante sin dudar

Así que seguiré conduciendo
Buscando una señal
Dios sabe dónde he estado
Y los sueños que dejé atrás
Solo desearía saber a dónde me dirijo
Y si llegaré allí
Porque ahora mismo no siento
Que esté avanzando a ningún lado
Pero seguiré conduciendo
Sí, seguiré conduciendo
Conduciendo

Con cada giro, y cada vuelta
Cada milla es una lección aprendida
Los baches están ahí para recordarte
Mira hacia adelante, no hacia atrás
Porque la vida no es un destino
Es el viaje que tomas, tu transformación

Así que seguiré conduciendo
Buscando una señal
Dios sabe dónde he estado
Y los sueños que dejé atrás
Solo desearía saber a dónde me dirijo
Y si llegaré allí
Porque ahora mismo no siento
Que esté avanzando a ningún lado
Pero seguiré conduciendo
Sí, seguiré conduciendo
Conduciendo

Escrita por: Todd Cowden