El Juramento

Synnöve

The Pledge

On and on
In the shadow lands
The darkness grows
As a maelstrom brews
Fear gives way
To coward's creed
The flesh of men
Fails

And yet you reign
In majest and glory
Angels crying
Holy,holy
I raise my hands
In surrender to your
Call
I pledge myself for
Your honor

I shed the skin
Of a filthy lie
In waking dream
Of no escape
Though i fall
I've set my course
To do your will
Through the tears

Though they curse
And mock your name
Don't let them die
In ignorance
Send your word
To heal their wound
Through these hands
Of fatality

El Juramento

Una y otra vez
En las tierras de sombras
La oscuridad crece
Mientras se gesta un torbellino
El miedo cede
Ante el credo del cobarde
La carne de los hombres
Falla

Y aún así reinas
En majestad y gloria
Ángeles llorando
Santo, santo
Levanto mis manos
En rendición a tu
Llamado
Me comprometo por
Tu honor

Despojo la piel
De una mentira sucia
En un sueño despierto
Sin escapatoria
Aunque caiga
He trazado mi rumbo
Para hacer tu voluntad
A través de las lágrimas

Aunque maldigan
Y se burlen de tu nombre
No permitas que mueran
En la ignorancia
Envía tu palabra
Para sanar sus heridas
A través de estas manos
De fatalidad