Piano Piano Dolce Dolce
Mi hai fatto innamorare piano piano
ed ora che la vita non è vita
sapere che per te non è importante
è amaro...è amaro
la sera mi ritrovo sola
sospesa appena a un filo di speranza
lo squillo di un telefono, poi niente
pazienza, pazienza
E cerco di distrarmi e non pensare
ho tanti inviti e dico sempre no
potresti farti vivo all'improvviso
e che diresti se non fossi qui
non mi interessa più come una volta
la sera andare a divertirmi un po'
e mi farebbe bene per guarire
da questa malattia che mi fa morire
Mi hai fatto innamorare piano piano
ed anche se non c'è rimasto niente
averti amato tanto inutilmente
è dolce è dolce
Dulce y Dulce Piano
Me hiciste enamorarme lentamente
y ahora que la vida no es vida
saber que para ti no es importante
Es amargo... es amargo
por la noche me encuentro solo
suspendido sólo a un hilo de esperanza
el timbre de un teléfono, entonces nada
paciencia, paciencia
Y trato de distraerme y no pensar
tener tantas invitaciones y siempre digo que no
podrías aparecer de repente
¿Y qué dirías si no estuvieras aquí?
Ya no me importa como solía
por la noche ir a divertirse un poco
y me haría bien sanar
de esta enfermedad que me hace morir
Me hiciste enamorarme lentamente
e incluso si no queda nada
haberte amado tan innecesariamente
es dulce es dulce es dulce
Escrita por: Francesci Migliacci