395px

Cierro los ojos

Syria

Chiudo Gli Occhi

Cosa c'è
nei tuoi occhi cosa c'è
e dov'è
quella luce che era in te
cosa c'è
nei tuoi giorni ora chi c'è
sento che stai volando via da me
E chiudo gli occhi e ti vedo sei li
e sia come sia è finita così
ma cosa resta da dire ma dimmi cosa resta da fare
resta solo un dolore che mi sale al cuore
…che mi sale al cuore

E perché
ti nascondi dietro ai se
dai su smettila
non puoi continuare a fingere

Ma cosa dovrò inventarmi per riuscire a dimenticarti
per pensare più a me...più a me...più a me

E chiudo gli occhi e ti vedo sei li
sia come sia è finita così
ma cosa resta da dire ma dimmi cosa resta da fare
resta solo un dolore che mi sale al cuore
che mi sale al cuore...che mi sale al cuore

Ma cosa dovrò inventarmi per riuscire a dimenticarti
per pensare più a me...più a me...più a me...

E chiudo gli occhi e ti vedo sei li
e sia come sia è finita così
ma cosa resta da dire ma dimmi cosa resta da fare
resta solo un dolore che mi sale al cuore...
che mi sale al cuore...che mi sale al cuore

Cierro los ojos

Qué hay
en tus ojos qué hay
y dónde está
esa luz que estaba en ti
qué hay
en tus días ahora quién hay
siento que te estás yendo lejos de mí
Y cierro los ojos y te veo estás ahí
y sea como sea así terminó
pero qué queda por decir dime qué queda por hacer
queda solo un dolor que me sube al corazón
...que me sube al corazón

Y por qué
te escondes detrás de los 'si'
dale, déjalo
no puedes seguir fingiendo

Pero qué tendré que inventarme para lograr olvidarte
para pensar más en mí...más en mí...más en mí

Y cierro los ojos y te veo estás ahí
sea como sea así terminó
pero qué queda por decir dime qué queda por hacer
queda solo un dolor que me sube al corazón
que me sube al corazón...que me sube al corazón

Pero qué tendré que inventarme para lograr olvidarte
para pensar más en mí...más en mí...más en mí...

Y cierro los ojos y te veo estás ahí
y sea como sea así terminó
pero qué queda por decir dime qué queda por hacer
queda solo un dolor que me sube al corazón...
que me sube al corazón...que me sube al corazón

Escrita por: M. Liverani