Dov'È
In quel momento lì
ho capito tante cose
non ho capito sai
dove in fondo sta l'errore
e mi ritrovo qui
con in bocca un vaffanculo
è da capire sai
e se ho sbagliato non son sicura
…e chiedo al cielo
eh! eh! eh! dov'è...dov'è
e se c'è
che venga ora
eh! eh! eh! dov'è
si dice sì
e che spieghi il mondo al mondo e ora
e non mi alzo più
me ne sto chiusa nel mio letto
e non esco più
così non parlo non dico e non prometto
e lo capisci che
ma lo capisci che forse è meglio
per un errore che
è sempre uguale è sempre quello
eh! eh! eh! dov'è...dov'è
e se c'è che venga ora
eh! eh! eh! dov'è...
si dice sì
e che spieghi il mondo al mondo e ora
Vacanze quasi di natale
su una vecchia soffitta a luce gialla arrivavi
tiravi fuori un pacchetto e iniziavi a fumare
io ti ho guardato io ti ho guardato
ho fumato e t'amavo t'amavo e pensavo
t'amavo e pensavo
E adesso sono qui
ti cerco sempre ma sono sola
per uno sbaglio sai
che non capisco e non lo trovo
e lo capisci che
che ho aspettato troppo tempo
inginocchiata a te
per chiedere l'amore del perdono
eh! eh! eh! dov'è...dov'è
e se c'è che venga ora
eh! eh! eh! dov'è...
si dice sì
e che spieghi il mondo al mondo e ora
ho capito tante cose
non ho capito sai dove in fondo sta l'errore
¿Dónde Está?
En ese momento allí
entendí muchas cosas
no entendí, sabes
dónde está realmente el error
y aquí me encuentro
con un 'vaffanculo' en la boca
es de entender, sabes
y si me equivoqué no estoy segura
...y le pregunto al cielo
¡eh! ¡eh! ¡eh! ¿dónde está... dónde está?
y si está ahí
que venga ahora
¡eh! ¡eh! ¡eh! ¿dónde está?
se dice que sí
y que explique el mundo al mundo y ahora
y ya no me levanto más
me quedo encerrada en mi cama
y ya no salgo más
así no hablo, no digo y no prometo
y entiendes que
pero entiendes que tal vez es mejor
por un error que
siempre es el mismo, siempre es ese
¡eh! ¡eh! ¡eh! ¿dónde está... dónde está?
y si está que venga ahora
¡eh! ¡eh! ¡eh! ¿dónde está...
se dice que sí
y que explique el mundo al mundo y ahora
Vacaciones casi de navidad
en un viejo ático con luz amarilla llegabas
sacabas un paquete y empezabas a fumar
te miraba, te miraba
fumaba y te amaba, te amaba y pensaba
te amaba y pensaba
Y ahora estoy aquí
te busco siempre pero estoy sola
por un error, sabes
que no entiendo y no lo encuentro
y entiendes que
que he esperado demasiado tiempo
arrodillada ante ti
para pedir el perdón del amor
¡eh! ¡eh! ¡eh! ¿dónde está... dónde está?
y si está que venga ahora
¡eh! ¡eh! ¡eh! ¿dónde está...
se dice que sí
y que explique el mundo al mundo y ahora
entendí muchas cosas
no entendí, sabes
dónde está realmente el error