La comedia del hombre
Luz crepuscular, rojo vitral sobre el mundo.
Otra noche azul, abre su manto de añil.
Se vuelve a encender, las lucecitas de la bacanal.
Y los bufones serán, reyes de cartón en la comedia del hombre:
huestes en la grey, de un dios pagano y brutal.
Descuelgan su disfraz, los trovadores con cara de cal,
oro y diamantes, tendrán, solo por un carnaval.
The Comedy of Man
Twilight light, red stained glass over the world.
Another blue night, spreads its indigo cloak.
The little lights of the bacchanal ignite again.
And the jesters will be, cardboard kings in the comedy of man:
followers in the flock, of a brutal pagan god.
They take off their disguise, the troubadours with faces of chalk,
gold and diamonds, they'll have, just for a carnival.