395px

Tierseele

Tadeu Franco

Alma Animal

Sou o sonho que ficou
No pó da estrada amarelou
Já não há chuva não há rio ou mar
Que possa me lavar
Brasil parece ser a cruz
Que tenho de carregar
Mas eu não sou Jesus
Não sei ressuscitar

Amar eu sempre amei
Foi no amor que eu me criei
Mas é demais sofrer no coração
Dor de uma geração
Quem dera o sol tropical
Me desse a alma animal
Pudesse eu ser feliz
Depois da cicatriz

Tierseele

Ich bin der Traum, der blieb
Im Staub der Straße vergilbt
Es gibt keinen Regen, keinen Fluss oder Meer
Das mich reinigen kann
Brasilien scheint das Kreuz zu sein
Das ich tragen muss
Doch ich bin nicht Jesus
Kann nicht auferstehen

Lieben hab ich immer geliebt
Im Liebe wurde ich geformt
Doch es ist zu viel, im Herzen zu leiden
Schmerz einer Generation
Wünschte, die tropische Sonne
Gäbe mir die Tierseele
Könnte ich glücklich sein
Nach der Narbe

Escrita por: Fernando Brant, Robertinho Brant