Takie Moje Miasto Jest
Księżyc prószy sadzą
takie moje miasto jest
księżyc - wiadro sadzy
takie moje miasto jest
wstanie jutro rano
czarne dłonie dźwignie swe
rzeka niesie ryby
memu miastu niesie je
niesie strute ryby
memu miastu niesie je
rzeka to już cmentarz
moje miasto jeszcze nie
drzewa tracą liście
takie moje miasto jest
tracą wiosną liście
takie moje miasto jest
drzewa - martwe rzeźby
moje miasto jeszcze nie
rzeka niesie ryby
w czarne dłonie chwytam je
drzewa tracą liście
w czarne dłonie chwytam je
liście są już martwe
moje miasto jeszcze nie
Así es mi ciudad
La luna espolvorea ceniza
así es mi ciudad
la luna - cubo de ceniza
así es mi ciudad
mañana temprano se levantará
levantará sus manos negras
el río lleva peces
los lleva a mi ciudad
lleva peces secos
los lleva a mi ciudad
el río es ya un cementerio
mi ciudad aún no lo es
desde los árboles caen las hojas
así es mi ciudad
pierden las hojas en primavera
así es mi ciudad
los árboles - figuras muertas
mi ciudad aún no lo es
el río lleva peces
en manos negras los atrapo
los árboles pierden las hojas
en manos negras los atrapo
las hojas ya están muertas
mi ciudad aún no lo es