Now, Today, Forever
Well I¹m so sick of the bubblegum boys and lollypop girls
The mediocre taking on the world
You wanna sing along to their heartfelt songs
But they don¹t write a word that they say
Don¹t you want something that¹s real
Baby don¹t you need something that¹s real
Don¹t you want something that¹s for real
They go na na na na, na na na na na naŠ
Well I¹m so sick of the rock boys with their new tattoos
And of girl power in a boobie tube
They all look alike behind the mike
And you know it ain¹t even turned on
Oh everybody knows
And oh, everybody knows
Who they¹re fucking now.
Ahora, Hoy, Siempre
Estoy harto de los chicos chicle y las chicas paleta
Lo mediocre enfrentando al mundo
Quieres cantar junto a sus canciones sinceras
Pero no escriben ni una palabra de lo que dicen
¿No quieres algo que sea real?
Nena, ¿no necesitas algo que sea real?
¿No quieres algo que sea de verdad?
Ellos van na na na na, na na na na na na
Estoy harto de los chicos rockeros con sus nuevos tatuajes
Y del poder femenino en un tubo de boobie
Todos se ven iguales detrás del micrófono
Y sabes que ni siquiera está encendido
Oh, todo el mundo sabe
Y oh, todo el mundo sabe
Con quién están jodiendo ahora