Ai No Yukue
せまいへやのかたすみには
semai heya no katasumi ni wa
ほうよせあうにんのしゃしん
hou yoseau ni nin no shashin
なまえさえもしらぬどうし
namae sae mo shiranu doushi
そしてあいのゆくえもみえず
soshite ai no yukue mo miezu
しゃしんをなげつけ
shashin o nagetsuke
とびでして
tobide shite
あなたのあいを
anata no ai o
ためそうとしたときに
tame sou to shita toki ni
ゆめはこわれた
yume wa kowareta
ほそいゆびでなぞっていく
hosoi yubi de nazotteyuku
あなたのかおかみとかたさき
anata no kao kami to katasaki
ガラスごしにみつめあって
garasugoshi ni mitsumeatte
みえぬことばよみとるように
mienu kotoba yomitoru you ni
いきてさえいれば
ikite sae ireba
またあえる
mata aeru
あの日びしょぬれのわたしを
ano hi bishonure no watashi o
だきしめて
dakishimete
ないたあなたに
naita anata ni
El destino del amor
En la esquina de una habitación estrecha
Se encuentran fotos de dos personas juntas
Incluso sin conocer sus nombres
Y sin ver el destino del amor
Arrojando las fotos
Y saltando
Cuando intenté sacrificarme por tu amor
Los sueños se rompieron
Contando con mis delgados dedos
Tu rostro, tu cabello y tus hombros
Nos miramos a través del cristal
Como si pudiéramos leer palabras invisibles
Si tan solo estuviera viva
Podríamos volver a encontrarnos
Ese día, abrazando a la yo empapada
Lloraste
Escrita por: Taeko Ohnuki