Light
눈을 떠
nun-eul tteo
마치 감은 듯
machi gam-eun deus
끝임없는 밤처럼
kkeunh-im-eobsneun bamcheoleom
꿈이 없는 잠처럼
kkum-i eobsneun jamcheoleom
끝이 없던
kkeut-i eobsdeon
어둠 속에
eodum sog-e
내게 길이 펼쳐져
naege gil-i pyeolchyeojyeo
네 눈이 날 비출 땐
ne nun-i nal bichul ttaen
Diamonds and pearls in me
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
geu bich-e bansadwae
환하게 날 발기고
hwanhage nal balghigo
하얗게 날 물들이고
hayahge nal muldeul-igo
Oh 넌 나의 낮이 돼
Oh neon naui naj-i dwae
내 안의 빛이 돼
nae an-ui bich-i dwae
찬란히 비춰 날 눈부시게
chanlanhi bichwo nal nunbusige
너로 채워줘 날
neolo chaewojwo nal
You're the light
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
눈물들마저 반짝거리게 해
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
확실히 보여
hwagsilhi boyeo
You are the light the light
You are the light the light
내 감정의 색들이 비춰지고
nae gamjeong-ui saegdeul-i bichdeul-i
자꾸만 겹쳐져
jakkuman gyeobchyeojyeo
그럴순록 투명해져
geuleolsulog tumyeonghaejyeo
내 색을 되찾게 해
nae saeg-eul doechajge hae
숨길 수 없게만 돼
sumgil su eobsgeman dwae
자꾸 감추려 해도
jakku gamchulyeo haedo
네가 나를 비출 땐
nega naleul bichul ttaen
Diamonds and pearls in me
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
geu bich-e bansadwae
환하게 날 태우고
hwanhage nal taeugo
또 하얗게 날 잠식하고
tto hayahge nal jamsighago
Oh 넌 하얀 밤이 돼
Oh neon hayan bam-i dwae
날 삼킨 빛이 돼
nal samkin bich-i dwae
찬란히 비춰 날 눈이 멀게
chanlanhi bichwo nal nun-i meolge
너로 채워줘 날
neolo chaewojwo nal
You're the light
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
눈물들마저 반짝거리게 해
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
확실히 보여
hwagsilhi boyeo
You are the light the light
You are the light the light
어디를 봐도 난 네가 보여
eodileul bwado nan nega boyeo
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
neon jansangcheoleom nae nun an-e nam-a
널 보다 또 보다
neol boda tto boda
다시 눈이 멘다 해도
dasi nun-i meonda haedo
다 괜찮아 난 Yeah
da gwaenchanh-a nan Yeah
내게 보여줬으니
naege boyeojwoss-euni
눈 감아도
nun gam-ado
모든 게 보여
modeun ge boyeo
지금 이 순간
jigeum i sungan
영원히 내 안에 비치나
yeong-wonhi nae an-e bichna
너로 채워줘 날
neolo chaewojwo nal
You're the light
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
bich-eul chaj-eun yaegideul-eul pyeolchyeonwa
어둠마저도 반짝거리게 해
eodummajeodo banjjaggeolige hae
확실히 보여
hwagsilhi boyeo
You are the light the light
You are the light the light
넌 내 낮이야
neon nae naj-iya
넌 내 빛이야
neon nae bich-iya
내 빛이야
nae bich-iya
눈물들마저 반짝거리게 해
nunmuldeulmajeo banjjaggeolige hae
확실히 보여
hwagsilhi boyeo
You are the light the light
You are the light the light
Luz
Abro los ojos
Como si estuvieran cerrados
Como una noche interminable
Como un sueño sin sueños
En la oscuridad interminable
Se extiende el camino hacia mí
Cuando tus ojos me iluminan
Diamantes y perlas en mí
Reflejados en esa luz
Brillantemente me levantas
Y me tiñes de blanco
Oh, te conviertes en mi día
En la luz dentro de mí
Brillantemente iluminas, deslumbrantemente
Lléname de ti
Tú eres la luz
Despliega historias de encontrar la luz
Haciendo brillar incluso mis lágrimas
Claramente se ve
Tú eres la luz, la luz
Mis emociones se reflejan
Se superponen una y otra vez
Hasta volverse transparentes
Me ayudan a recuperar mis colores
Ya no puedo ocultarlos
Aunque intente esconderlos
Cuando tú me iluminas
Diamantes y perlas en mí
Reflejados en esa luz
Brillantemente me quemas
Y nuevamente me sumerges en blanco
Oh, te conviertes en una noche blanca
La luz que me envuelve
Brillantemente iluminas, cegadoramente
Lléname de ti
Tú eres la luz
Despliega historias de encontrar la luz
Haciendo brillar incluso mis lágrimas
Claramente se ve
Tú eres la luz, la luz
Donde sea que mire, te veo
Permaneces en mis ojos como una huella
Te veo una y otra vez
Aunque intente cerrar los ojos de nuevo
Está bien, sí
Porque me mostraste
Aunque cierre los ojos
Todo se ve
En este momento
¿Brillarás eternamente dentro de mí?
Lléname de ti
Tú eres la luz
Despliega historias de encontrar la luz
Haciendo brillar incluso la oscuridad
Claramente se ve
Tú eres la luz, la luz
Eres mi día
Eres mi luz
Mi luz
Haciendo brillar incluso mis lágrimas
Claramente se ve
Tú eres la luz, la luz