395px

Viooltje

TAEMIN

Pansy

설핏 스며든 체온
seolpit seumyeodeun che-on
누군가 곁에 있다는 안도
nugun-ga gyeote itdaneun ando
네가 선물해 준 세상
nega seonmulhae jun sesang

매일 난 익숙한 낯섦
maeil nan iksukan natseom
너라는 날을 시작하겠지
neoraneun nareul sijakagetji
문득 모든 게 괜찮아
mundeuk modeun ge gwaenchana

내 삶이 그 동안
nae salmi geu dong-an
방황하듯 찾은 지금
banghwanghadeut chajeun jigeum
내 존재의 이유는
nae jonjae-ui iyuneun
너란 그 믿음
neoran geu mideum

네 사랑은 하늘보다
ne sarang-eun haneulboda
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
gibun joeun barameul molgo wasseotgo
네 사랑은 바다보다
ne sarang-eun badaboda
너그럽게 내 맘을 이해했었어
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo

How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?

항상 떠올린 사람
hangsang tteoollin saram
일상에 있어 힘이 된 사랑
ilsang-e isseo himi doen sarang
오래 그려왔던 휴식처
orae geuryeowatdeon hyusikcheo

나와 닮은 숨소리
nawa dalmeun sumsori
서로 맞춰 잠이 드는 순간
seoro matchwo jami deuneun sun-gan
영원이 어떤 건지 느껴져
yeong-woni eotteon geonji neukkyeojyeo

지쳤던 내 맘이 조율하듯
jichyeotdeon nae mami joyulhadeut
맞춘 두 눈
matchun du nun
넌 그렇게 매일 날 치유해 준 꿈
neon geureoke maeil nal chiyuhae jun kkum

네 사랑은 하늘보다
ne sarang-eun haneulboda
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
gibun joeun barameul molgo wasseotgo
네 사랑은 바다보다
ne sarang-eun badaboda
너그럽게 내 맘을 이해했었어
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo

How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?

지금까지 날
jigeumkkaji nal
사랑해줘서
saranghaejwoseo
또 아껴줘서
tto akkyeojwoseo
널 만나서 난
neol mannaseo nan
행운이었어
haeng-unieosseo
참 고마웠어
cham gomawosseo

네 사랑은 하늘보다
ne sarang-eun haneulboda
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
gibun joeun barameul molgo wasseotgo
네 사랑은 바다보다
ne sarang-eun badaboda
너그럽게 내 맘을 이해했었어
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo

How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?
How lucky am I, am I, am I, am I, am I?

How lucky am I?
How lucky am I?

Viooltje

Zachtjes dringt de lucht binnen
Iemand is bij me, dat geeft rust
De wereld die jij me gaf

Elke dag voel ik de vertrouwde vreemdheid
Jij bent de start van wie ik ben
Plotseling voelt alles goed

Mijn leven tot nu toe
Zoekend, maar nu gevonden
De reden van mijn bestaan
Is het geloof in jou

Jouw liefde bracht meer
Dan de lucht boven ons
Jouw liefde was als de zee
Die mijn hart zo goed begreep

Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?
Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?

Altijd denk ik aan jou
De liefde die kracht gaf in het dagelijks leven
De plek waar ik altijd van droomde

Jouw ademhaling lijkt op de mijne
In de momenten dat we samen in slaap vallen
Voel ik wat eeuwig is

Mijn vermoeide hart vindt zijn rust
Met onze ogen die elkaar vinden
Jij geneest me elke dag
In deze droom

Jouw liefde bracht meer
Dan de lucht boven ons
Jouw liefde was als de zee
Die mijn hart zo goed begreep

Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?
Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?

Dank je dat je me tot nu toe
Hebt liefgehad
En me hebt gekoesterd
Het was een geluk om jou te ontmoeten
Echt bedankt

Jouw liefde bracht meer
Dan de lucht boven ons
Jouw liefde was als de zee
Die mijn hart zo goed begreep

Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?
Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?
Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?
Hoe gelukkig ben ik, ben ik, ben ik, ben ik?

Hoe gelukkig ben ik

Escrita por: Jeong Yeong-a (정영아) / TAEMIN (태민) / Bram Inscore / Alma Goodman / Darin